合伙人收了账瞒着其他合伙人，其他合伙人可以采取以下措施来维护自身权益：
内部沟通与协商：
- 首先，尝试与瞒着收账的合伙人进行坦诚的沟通，了解其收账的具体情况、原因及资金去向。
- 协商制定一个合理的解决方案，如要求该合伙人将收账资金归还合伙企业或按约定比例分配给其他合伙人。
审查合伙协议：
- 仔细审查合伙协议中关于财务管理、资金分配、信息披露等方面的条款。
- 如果合伙协议中有明确规定合伙人应如实披露财务状况和收账情况，而该合伙人违反了这些规定，其他合伙人可以依据合伙协议要求其承担相应的违约责任。
法律途径维权：
- 要求返还财产：如果瞒着收账的合伙人将收账资金用于个人用途或未按照约定分配，其他合伙人可以依据《中华人民共和国民法典》中关于合伙的规定，要求其返还财产或赔偿损失。具体来说，根据《民法典》第九百七十三条，合伙人对合伙债务承担连带责任，但同样地，对于合伙财产的非法侵占或挪用，其他合伙人有权要求返还。
- 解除合伙关系：在严重情况下，如果瞒着收账的行为严重损害了合伙企业的利益或其他合伙人的权益，其他合伙人可以考虑通过法律途径解除合伙关系，并要求该合伙人承担因其行为造成的损失。
- 追究刑事责任：如果瞒着收账的行为涉嫌犯罪，如挪用资金罪、职务侵占罪等，其他合伙人可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
完善合伙企业的财务管理制度：
- 为了防止类似事件再次发生，合伙企业应建立健全的财务管理制度，明确财务人员的职责和权限，确保财务信息的透明度和准确性。
- 定期对合伙企业的财务状况进行审计和检查，及时发现并纠正可能存在的问题。
寻求专业法律帮助：
- 在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助制定合理的解决方案，并代表合伙企业或合伙人参与诉讼或仲裁程序。
可能面临的法律后果：
- 如果瞒着收账的合伙人被证实存在违法行为，如挪用资金、职务侵占等，其可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
- 同时，该合伙人还可能承担民事赔偿责任，即向其他合伙人或合伙企业赔偿因其行为造成的损失。
建议：
- 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性，避免采取过激行为。
- 尽可能收集相关证据，如收账记录、银行流水、合伙协议等，以支持自己的主张。
- 及时与专业律师沟通，了解自己的法律权益和可能的法律后果，制定合理的解决方案。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。