结论：民间借款被起诉且对方不接受调解的情况下，是否会上个人征信系统，取决于借款行为是否涉及金融机构以及法院判决后的执行情况。

1. 若借款行为不涉及金融机构（如纯个人之间的借款）：

   • 一般情况下，此类借款纠纷不会直接上个人征信系统。个人征信系统主要记录的是个人与金融机构之间的信用活动，如贷款、信用卡等。
   • 但是，如果法院判决后，借款人未履行还款义务，且债权人向法院申请强制执行，法院在执行过程中可能会将借款人列入失信被执行人名单（俗称“老赖”名单）。这一名单虽然与个人征信系统不同，但同样会对借款人的信用产生严重影响，包括限制高消费、限制乘坐飞机高铁等。

2. 若借款行为涉及金融机构（如通过银行、小额贷款公司等借款）：

   • 在这种情况下，借款行为本身就会在个人征信系统中留下记录。如果借款人未能按时还款，金融机构通常会将逾期信息上报至个人征信系统，导致借款人的信用记录受损。
   • 如果金融机构选择通过法律途径追讨欠款，且法院判决借款人还款而借款人未履行，同样可能面临被列入失信被执行人名单的风险，进一步加剧信用损害。

建议：

• 无论借款行为是否涉及金融机构，都应尽量与债权人协商解决纠纷，避免走到法律诉讼这一步。
• 如果确实无法协商解决，且面临被起诉的风险，应积极应诉，并在法院判决后尽快履行还款义务，以避免信用受损。
• 如果已经面临信用受损的情况，应尽快采取措施修复信用，如与债权人达成和解、履行还款义务后申请从失信被执行人名单中移除等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。