基金公司使用多个私人账号交易是否违法，需根据具体情况来判断，但通常这种行为可能涉及违法或违规操作。以下从不同角度进行分析：

1. 违反公司财务管理规定：

   • 基金公司作为金融机构，其财务管理和资金运作应遵循严格的内部规定和监管要求。使用私人账号进行交易，尤其是多个私人账号，很可能违反了公司的财务管理制度，导致资金流动不透明，增加管理成本和风险。

2. 涉嫌逃避监管：

   • 金融机构的交易活动通常受到金融监管机构的严格监管，包括资金流动、交易对手、交易目的等。使用私人账号进行交易，可能是为了逃避监管机构的审查，这种行为可能构成违法，甚至可能涉及洗钱等犯罪活动。

3. 违反反洗钱法规：

   • 根据反洗钱相关法律法规，金融机构有义务对客户的身份进行识别，并报告可疑交易。使用私人账号进行交易，尤其是大额或频繁的交易，可能难以进行有效的客户身份识别和交易监控，从而违反反洗钱法规。

4. 可能构成职务侵占或挪用资金：

   • 如果基金公司员工使用私人账号进行交易，且将公司资金用于个人目的或非法活动，这种行为可能构成职务侵占或挪用资金等犯罪。

5. 税务违规风险：

   • 使用私人账号进行交易还可能导致税务违规风险。金融机构的交易活动通常需要缴纳相关税费，而使用私人账号进行交易可能难以准确记录和申报税费，从而违反税务法规。

法律建议：

• 对于基金公司而言，应严格遵守相关法律法规和内部规定，确保所有交易活动都通过公司正规账号进行，并接受监管机构的审查和监督。
• 如果发现员工使用私人账号进行交易，应立即进行调查并采取措施予以纠正，以防止潜在的法律风险和损失。
• 对于个人而言，如果涉及基金公司使用私人账号进行交易的情况，且怀疑存在违法或违规行为，应及时向相关监管机构或执法部门报告。

可能后果：

• 如果基金公司或员工因使用私人账号进行交易而违反法律法规或内部规定，可能面临监管机构的处罚、法律诉讼以及声誉损失等严重后果。

如有任何具体疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。