律师应当将整理后的材料归还给您，这是律师的基本义务。具体分析如下：

1. 律师的保管义务与归还责任
   根据《律师法》及律师职业道德规范，律师在代理案件过程中对委托人提供的材料负有妥善保管义务，但这种保管是临时性的。若委托关系终止（如您决定不起诉），律师应将所有原始材料及复制件归还委托人，除非双方另有约定（如材料需留存备查的特殊情形）。

2. 材料归属的法律依据
   您提供的材料（如保险合同、事故证明、医疗记录等）属于您的个人财产或证据原件，律师仅因代理需要而临时持有。即使律师为整理材料制作了副本或摘要，原始材料的所有权仍归您所有，律师无权扣留。

3. 律师声称“要归档”的合理性边界
   若律师主张需留存材料用于“归档”，需满足以下条件之一：

   • 您书面同意律师留存副本；
     
   • 留存是为应对未来可能出现的纠纷（如保险公司后续拒赔），但需明确告知您并取得同意；
     
   • 留存期限需合理（如1-2年），且律师应主动告知留存目的和期限。
     若律师未满足上述条件，其扣留行为缺乏法律依据。

4. 您的权利与应对措施

   • 权利：您有权要求律师立即归还所有材料，包括原始文件和律师制作的副本（除非您明确同意留存副本）。
     
   • 措施：
     
     1. 与律师沟通，明确要求归还材料，并保留书面沟通记录（如邮件、短信）；
        
     2. 若律师拒绝，可向当地律师协会或司法局投诉，要求介入调解；
        
     3. 极端情况下，可向法院起诉律师侵犯财产权，要求返还材料并赔偿损失。

建议：先与律师友好协商，明确告知其归还材料的法律依据及您的需求。若协商无果，可依据上述途径维护权益。如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。