若合同纠纷经工商局协调未成功，可采取以下法律途径解决：

1. 向法院提起诉讼
   工商局协调属于行政调解，不具有强制执行力。若协调失败，可直接向被告住所地或合同履行地法院起诉，要求对方履行合同义务或赔偿损失。诉讼需准备合同文本、沟通记录、损失证据等材料，法院将根据事实和法律作出判决，判决生效后可通过强制执行程序实现权益。

2. 申请仲裁（若合同有仲裁条款）
   若合同中明确约定“因本合同产生的争议提交XX仲裁委员会仲裁”，则需向约定仲裁机构申请仲裁。仲裁程序相对灵活，一裁终局，但需注意仲裁条款的有效性（如仲裁机构名称准确、无“或裁或审”等模糊表述）。

3. 通过行业调解组织或第三方平台调解
   除工商局外，可寻求行业协会、商会、消费者协会等组织调解，或通过“中国法律服务网”“人民法院调解平台”等线上渠道申请调解。调解协议经司法确认后具有强制执行力，且成本较低。

4. 向市场监管部门投诉（针对特定违法行为）
   若对方存在欺诈、虚假宣传、不正当竞争等违法行为，可向市场监管部门举报，由其依法查处并责令整改。但需注意，投诉仅针对违法行为，不直接解决合同履行问题。

行动建议：

• 优先检查合同是否约定争议解决方式（如仲裁条款），若有则按约定处理；
  
• 收集证据（如合同、付款记录、沟通记录、损失证明等），形成完整证据链；
  
• 根据纠纷性质、成本、效率等因素，选择诉讼、仲裁或调解中最适合的途径。
  

提示：合同纠纷解决方式多样，需结合具体案情选择。如有疑问，可直接向我咨询，我将结合合同条款和实际情况提供详细方案。