针对您提出的“想要前妻迁出户口能否起诉迁出人”的问题，这实际上涉及到了两个层面的内容：一是户口迁出的行政流程，二是通过法律途径解决户口迁出问题的可能性。
首先，从户口迁出的行政流程来看，户口迁出通常需要满足一定的条件，并准备相应的材料。这些条件可能包括工作与生活迁移、求学与毕业、其他法定迁移等情形。在准备材料方面，一般需要居民户口簿、居民身份证以及由迁入地公安机关签发的《准予迁入证明》等。然而，这些流程主要是行政性的，并不直接涉及法律诉讼。
接下来，我们探讨通过法律途径解决户口迁出问题的可能性。户口迁出问题，本质上并不属于民事纠纷的范畴，因此通常不能直接通过起诉迁出人来解决。户口管理是公安机关的行政职能，如果前妻不愿意迁出户口，您并不能直接通过法律诉讼来强制其迁出。
那么，面对这种情况，您应该如何处理呢？
沟通协商：首先，您可以尝试与前妻进行沟通协商，了解她不愿意迁出户口的原因，并尝试达成共识。如果双方能够协商一致，那么户口迁出问题就可以得到妥善解决。
寻求公安机关帮助：如果沟通协商无果，您可以向户口所在地的公安机关户籍窗口咨询并寻求帮助。公安机关可能会根据具体情况，提供一些指导或建议，帮助您解决户口迁出问题。
考虑法律途径的间接应用：虽然不能直接起诉迁出人，但如果前妻的行为给您造成了其他方面的损失或困扰（例如，影响了您的再婚、子女入学等），您可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。不过，这需要具体分析情况，并咨询专业律师的意见。
综上所述，想要前妻迁出户口并不能直接通过起诉迁出人来解决。您应该首先尝试沟通协商，寻求公安机关的帮助，并在必要时考虑法律途径的间接应用。希望这些建议能对您有所帮助。