如果民间借贷纠纷案件判决后对方还是不还钱，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当判决生效后，如果对方未履行判决义务，你可以向法院申请强制执行。
   • 操作流程：你需要准备强制执行申请书、生效法律文书（如判决书）以及你的身份证明等材料，向第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。
   • 执行措施：法院在受理强制执行申请后，会采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，扣留、提取被执行人的收入，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等，以迫使被执行人履行判决义务。

2. 查询并报告被执行人财产状况：

   • 权利与义务：在申请强制执行的同时，你可以向法院申请查询被执行人的财产状况。如果被执行人隐匿财产或拒不报告财产状况，法院可以对其采取罚款、拘留等强制措施。
   • 实际操作：你可以通过法院的执行系统或相关渠道查询被执行人的银行账户、房产、车辆等财产信息，并向法院报告，以便法院采取相应的执行措施。

3. 考虑将被执行人纳入失信被执行人名单：

   • 法律后果：如果被执行人拒不履行判决义务，且情节严重，法院可以将其纳入失信被执行人名单，对其进行信用惩戒。
   • 影响范围：被纳入失信被执行人名单后，被执行人在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面将受到限制或禁止，这将对被执行人的日常生活和经营活动产生严重影响。

4. 寻求其他法律途径：

   • 刑事自诉：如果被执行人构成拒不执行判决、裁定罪，你可以向公安机关报案，或者向法院提起刑事自诉，追究被执行人的刑事责任。
   • 申请支付令：如果符合条件，你还可以向法院申请支付令，要求被执行人支付欠款。支付令具有强制执行力，如果被执行人在规定期限内不提出异议又不履行支付令的，你可以向法院申请强制执行。

在采取上述措施时，你需要注意以下几点：

• 保留证据：确保你保留了所有与借款和判决相关的证据，如借条、转账记录、判决书等，以便在申请强制执行或采取其他法律措施时提供证明。
• 及时行动：一旦发现对方不履行判决义务，应尽快向法院申请强制执行或其他法律措施，以免错过最佳时机。
• 咨询专业律师：虽然我在这里提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何法律措施之前，建议你咨询专业律师，以便根据你的具体情况制定合适的法律策略。

最后，我想强调的是，法律是维护社会公平正义的基石。当你的合法权益受到侵害时，不要害怕或退缩，要勇敢地站出来，通过法律途径来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。