关于双胞胎女方要带走回娘家而男方不同意是否合法的问题，这主要取决于双方是否已经就子女的抚养问题达成协议，或者是否已经通过法律程序确定了子女的抚养权归属。以下从不同角度进行分析：

1. 若双方尚未就子女抚养问题达成协议或未通过法律程序确定抚养权：

   • 在此情况下，女方作为母亲，对子女有天然的抚养和照顾的责任和权利。然而，这并不意味着她可以单方面决定将子女带走回娘家，尤其是当男方作为父亲也主张对子女的抚养权时。
   • 双方应首先尝试通过协商来达成一致意见，确定子女的抚养方式和居住安排。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼，请求法院根据子女的最佳利益原则来判决抚养权的归属。

2. 若双方已经就子女抚养问题达成协议或法院已经判决抚养权归属：

   • 如果双方已经通过协商或法律程序确定了子女的抚养权归属，那么抚养权归属方有权决定子女的居住和抚养方式。
   • 在此情况下，如果女方是抚养权归属方，她有权决定将子女带走回娘家，男方应当尊重这一决定，除非存在特殊情况（如女方存在虐待、遗弃等不利于子女成长的行为）。
   • 如果男方是抚养权归属方，而女方未经允许擅自将子女带走，男方有权通过法律途径维护自己的抚养权，如向法院申请强制执行抚养权判决。

法律建议：

• 在处理此类问题时，双方应保持冷静和理性，优先考虑子女的最佳利益。
• 尝试通过协商来解决问题，避免不必要的法律纠纷和冲突。
• 如果协商无果，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。

可能涉及的法律条款：

• 《中华人民共和国民法典》第一千零八十四条：父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养、教育、保护的权利和义务。离婚后，不满两周岁的子女，以由母亲直接抚养为原则。已满两周岁的子女，父母双方对抚养问题协议不成的，由人民法院根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。子女已满八周岁的，应当尊重其真实意愿。

总之，双胞胎女方要带走回娘家而男方不同意是否合法，取决于双方是否已经就子女的抚养问题达成协议或法院是否已经判决抚养权归属。在处理此类问题时，双方应优先考虑子女的最佳利益，并通过协商或法律途径来解决问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。