结论：针对“小三”是否可以线上起诉，需根据具体诉求和法律情形来判断。以下是几种常见情形的详细分析：

1. 要求返还财产

   • 法律依据：在婚姻关系存续期间，若夫妻一方擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为违背了公序良俗，并侵犯了夫妻另一方对共同财产的平等处理权。无过错方（即未擅自赠与财产的配偶）有权要求“小三”返还受赠的财产。
   • 线上起诉流程：可以通过各地法院的网上诉讼服务平台，如最高人民法院诉讼服务网、“人民法院在线服务”微信小程序等，进行线上立案。需准备证明夫妻关系的结婚证、体现夫妻共同财产范围及流向的证据（如银行转账记录、房产登记信息等）、证明“小三”接受财产的聊天记录、短信、视频等视听资料，以及起草清晰的起诉状，明确诉讼请求（要求“小三”返还财产的具体金额及明细）和事实与理由。
   • 注意事项：需确保证据的充分性和合法性，以支持自己的主张。同时，注意诉讼时效问题，一般为三年，超过时效可能面临法律风险。

2. 以侵犯名誉权等人格权益起诉

   • 法律依据：若“小三”对原配进行辱骂、诽谤、恶意传播隐私等行为，严重侵害了原配的名誉权、隐私权等人格权益，原配可以起诉“小三”，要求其承担侵权责任。
   • 线上起诉流程：同样可以通过网上诉讼服务平台进行线上立案。需准备证明“小三”侵权行为的证据，如社交媒体截图、证人证言等，以及起草起诉状，明确诉讼请求（如停止侵害、赔礼道歉、赔偿精神损失等）和事实与理由。
   • 注意事项：在收集证据时，应确保证据的真实性和合法性，避免侵犯他人合法权益。同时，注意保护个人隐私和名誉权，避免不必要的法律纠纷。

3. 涉及重婚或破坏军婚等刑事犯罪

   • 法律依据：如果“小三”明知对方有配偶而与之登记结婚，或者以夫妻名义共同生活，构成重婚罪；或者“小三”明知是现役军人的配偶而与之同居或结婚，构成破坏军婚罪。受害方可以向人民法院提起刑事自诉，要求追究“小三”的刑事责任。
   • 线上起诉流程：虽然刑事自诉的立案流程可能因地区而异，但一般也可以通过法院的网上诉讼服务平台进行初步咨询和提交材料。需准备相关证据，如共同生活的照片、视频、邻居的证人证言等，以及起草刑事自诉状，明确诉讼请求（如追究“小三”的刑事责任）和事实与理由。
   • 注意事项：刑事自诉涉及较为复杂的法律程序和证据要求，建议在起诉前充分评估证据的充足性和证明难度，并了解相关法律程序和规定。

建议：在决定线上起诉前，应充分评估自己的诉求和法律情形，准备充分的证据材料，并了解相关法律程序和规定。如果涉及复杂的法律问题或证据收集困难，可以向我进一步咨询，以便更准确地了解自己的权利和法律途径。同时，也应注意保护个人隐私和名誉权，避免不必要的法律纠纷。