在离婚诉讼中，关于律师或法院是否会调查信用卡流水（这里主要指的是银行流水，因为信用卡流水通常也包含在银行流水之中）的问题，这并非一个必然发生的环节，而是取决于案件的具体情况和当事人的主动申请。
一、法院通常不主动查银行流水
民事诉讼遵循“谁主张，谁举证”的原则，法院作为中立的裁判者，一般不会主动介入调查当事人的私人财产情况，包括银行流水。在离婚案件中，法院对夫妻共同财产的分割主要基于双方主动申报的财产状况进行审理。
二、特定情况下法院会依申请调查银行流水
一方提出财产分割请求并怀疑对方隐匿、转移财产：
- 如果一方在离婚诉讼中提出了对另一方名下财产的分割请求，并怀疑对方存在隐瞒、转移或挥霍夫妻共同财产的行为，那么可以向法院提出书面申请，要求调查对方的银行流水。
- 法院在审查申请后，如果认为有合理理由和必要性，会批准调查申请，并向相关银行发出协助查询通知书。
涉及大额财产争议：
- 在涉及房产、车辆、存款等大额财产争议的离婚案件中，为了准确界定夫妻共同财产的范围和价值，法院也可能会根据当事人的申请或依职权调取银行流水。
一方有隐藏、转移财产嫌疑：
- 如果一方被怀疑在婚姻关系存续期间有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产的行为，法院有权根据当事人的申请或依职权进行调查取证，包括调取银行流水。
三、调查银行流水的程序和要求
- 当事人申请：需要由当事人向法院提出书面申请，说明需要查询银行流水的理由和目的。
- 法院审查：法院会对申请进行合理性审查，认为有必要的才会批准调取银行流水。
- 依法调取：法院会依法向相关银行发出协助查询通知书，要求银行提供指定账户在一定时间段内的交易明细。
- 保密义务：银行和法院都有义务对调取的银行流水信息予以保密，不得泄露给无关人员。
四、调查银行流水的意义
- 财产分割依据：银行流水等财产证据对于离婚案件中的财产分割认定具有重要意义，有助于确保财产分割的公正性。
- 过错方责任：若一方存在隐藏、转移财产的行为，一旦查实，法院在财产分割时可能会对过错方采取少分甚至不分的处罚措施。
总结与建议：
在离婚诉讼中，如果当事人有合理理由怀疑对方隐匿、转移夫妻共同财产，应及时向法院提出书面申请，要求调查对方的银行流水。同时，也应了解法院查银行流水的具体程序和意义，以便更好地参与诉讼过程并维护自己的合法权益。律师在代理离婚案件时，也会根据案件的具体情况和当事人的需求，协助当事人向法院提出合理的调查申请。