诈骗别人4000块钱，可能会面临以下法律后果：

1. 刑事责任：

   • 立案标准：根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，诈骗公私财物价值三千元至一万元以上通常被认定为“数额较大”。因此，诈骗4000元在多数地区已达到或接近诈骗罪的刑事立案标准。
   • 量刑标准：若构成诈骗罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。法院会综合考虑犯罪情节、悔罪表现等因素确定具体刑罚。例如，如果诈骗手段较为恶劣，或者造成了被害人一定的精神损害，可能会在量刑时予以考虑，适当加重处罚。但如果犯罪嫌疑人能够积极退赃退赔，取得被害人谅解，且认罪态度良好，那么可能会从轻处罚，甚至有可能判处缓刑或单处罚金。
   • 特定情形下的刑事责任：即使诈骗金额未达到当地规定的“数额较大”标准，若具备以下任一情形，也应以诈骗罪论处：通过发送短信、拨打电话或利用互联网等发布虚假信息，对不特定多数人实施诈骗；诈骗救灾、抢险、防汛等特定款物；以赈灾募捐名义实施诈骗；诈骗残疾人、老年人或丧失劳动能力人的财物；造成被害人自杀、精神失常或其他严重后果。

2. 行政责任：

   • 若诈骗行为未构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，则可能面临五日以上十日以下拘留，并可处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并可处一千元以下罚款。例如，如果诈骗行为是初次发生，且金额不大，没有造成严重后果，那么可能会受到行政处罚。

3. 民事责任：

   • 无论诈骗行为是否构成犯罪，诈骗者均有义务返还被骗的4000元财物，并承担因诈骗行为给受害者造成的其他经济损失。受害者可通过民事诉讼途径追讨损失。这意味着，即使诈骗者没有受到刑事处罚或行政处罚，也仍然需要承担民事赔偿责任。

给你的建议：

• 提高法律意识：诈骗行为是违法的，不仅会对受害者造成经济损失，还会对诈骗者本人带来严重的法律后果。因此，建议提高法律意识，遵守法律法规，避免任何形式的诈骗活动。
• 及时报警并寻求法律援助：如果遭遇诈骗，应及时报警并寻求法律援助。通过法律途径保护自己的合法权益是最有效的方法。同时，也可以向律师咨询如何追讨损失和防范类似诈骗行为的发生。
• 积极退赃退赔并取得谅解：如果已经实施了诈骗行为，建议积极退赃退赔并取得被害人的谅解。这有助于减轻法律责任，并可能获得从轻处罚的机会。

总之，诈骗别人4000块钱可能会面临刑事责任、行政责任和民事责任等多方面的法律后果。因此，建议遵守法律法规，提高法律意识，避免任何形式的诈骗活动。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。