如果食品安全员包庇行为被发现，其可能面临行政处罚、民事赔偿以及刑事责任等多方面的法律后果，具体取决于包庇行为的性质和后果的严重程度。以下从不同角度详细分析：
一、行政处罚角度
食品安全员作为食品生产经营企业的关键岗位人员，负有确保食品安全的重要职责。如果其包庇食品安全违法行为，如隐瞒不报、伪造证据等，一旦被发现，将可能面临食品药品监督管理部门的行政处罚。根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，食品生产经营企业的食品安全管理人员未履行职责，导致发生食品安全事故的，食品药品监督管理部门可以对其给予警告、罚款等行政处罚。虽然直接针对“包庇”行为的处罚条款可能并不明确，但包庇行为往往与未履行职责、导致食品安全事故等情形相关联，因此可能受到相应的行政处罚。
二、民事赔偿角度
如果食品安全员的包庇行为导致了消费者或其他相关方的损害，如食品中毒、财产损失等，那么该食品安全员以及其所在的企业可能需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，食品安全员的包庇行为可能被视为过错行为，导致其所在企业需要承担赔偿责任。同时，如果食品安全员个人存在重大过失或故意，也可能需要承担个人赔偿责任。
三、刑事责任角度
在极端情况下，如果食品安全员的包庇行为构成了犯罪，如帮助毁灭、伪造证据罪，或者与食品安全违法行为的实施者构成共同犯罪等，那么其将可能面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。如果食品安全员与食品安全违法行为的实施者事先有通谋，或者明知他人实施食品安全犯罪而为其提供帮助的，还可能构成共同犯罪，面临更严厉的刑事处罚。
四、实际操作建议
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，提供详细的法律建议和解决方案。