结论：收到催收用私人号码发短信说要起诉的信息，不能仅凭此信息就断定其真实性，需要通过多方面核实其真实性，并采取相应措施应对。
一、短信真实性的判断
可能是真的的情况：
- 正规借款且逾期：若您确实存在未偿还的正规借款，且逾期时间较长，金融机构在多次催收无果后，有可能采取法律手段，包括起诉。此时，催收方可能会通过短信等方式通知您。
- 短信内容详细且合理：真实的催收短信通常会包含具体的借款平台名称、合同编号、法院名称等详细信息，并可能提供查询案件进度的官方渠道或联系方式。这些信息可以通过官方途径进一步核实。
可能是假的的情况：
- 短信来源不明：私人号码发送的短信，其来源难以确认，不法分子可能利用私人号码发送虚假信息以制造恐慌。
- 内容模糊或有诱导性：缺乏关键借款信息、要求回复或点击链接进行操作的短信很可能是虚假的。特别是那些使用夸张威胁性语言的短信，往往是为了促使您尽快还款而制造的恐慌。
二、应对措施
核实债权人身份：
- 首先确认短信中提到的债权人是否为您真正欠款的机构或个人，以防不法分子冒充。您可以通过回忆借款过程、查看借款合同或联系相关金融机构来核实。
官方渠道查询：
- 通过当地法院的官方网站、电话咨询或亲自前往法院，查询是否有与您相关的案件登记。这是判断短信真实性的最直接方式。
- 联系借款平台客服，核实是否有起诉或报案的情况。正规金融机构通常会有完善的催收流程，并会通过官方渠道通知您相关事宜。
保持冷静与理性：
- 面对催收短信，保持冷静和理性至关重要。不要因恐慌而盲目相信短信内容，也不要因忽视而错过可能的法律程序。
积极沟通与协商：
- 如果确认存在欠款问题，且短信内容真实，建议您主动与债权人或催收公司联系，寻求解决方案。您可以表达还款意愿及当前困境，并尝试协商合理的还款计划。
法律准备与咨询：
- 在涉及法律问题时，及时了解相关法律程序和自己的权利义务是明智之举。您可以学习基本的民事诉讼流程，并准备相关证据材料以备不时之需。
- 如果您对法律程序不熟悉或对短信内容感到困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供准确的法律意见和应对策略。
三、重要提醒
- 避免逃避：逃避债务只会加剧问题，应积极面对并寻求解决方案。
- 保护个人信息：在日常生活中，应提高警惕，注意保护个人信息，避免泄露给不法分子。
- 谨慎处理：对于来自不明来源的催收信息，应保持理性判断，不轻易透露个人财务信息或进行转账操作。
总结：面对催收用私人号码发短信说要起诉的情况，您应保持冷静和理性，通过核实债权人身份、官方渠道查询、积极沟通与协商以及做好法律准备等步骤来合理应对。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问。