结论：物业登记小区车辆时要求业主提供房产证，这一行为是否合法需分情况讨论，一般情况下不合法，但在特定合理情形下可能被视为合法。以下从不同角度进行详细分析：
一、一般情况下不合法
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关物业管理条例，业主作为物业的所有权人或使用权人，享有对物业的合理使用权利，包括车辆停放。物业公司在提供服务时，应当遵循合法、合理、必要原则，不得过度收集业主个人信息。
- 房产证作为证明房屋所有权的法律文件，包含业主的敏感个人信息，如姓名、身份证号、房屋地址等。物业公司要求业主提供房产证，可能涉及对业主个人信息的过度收集，违反了个人信息保护的相关法律法规。
实际操作：
- 在大多数情况下，物业公司为了管理小区车辆，只需要业主提供车辆行驶证、驾驶证以及业主身份证明（如身份证复印件）等基本信息即可完成车辆登记。这些信息足以证明业主对车辆的合法使用权，无需额外提供房产证。
二、特定合理情形下可能合法
特殊管理需求：
- 如果小区存在特殊管理需求，如车辆停放与房屋产权紧密相关（例如，某些小区规定只有业主才能购买车位或停放车辆），且物业公司能够证明收集房产证信息是为了满足这种特殊管理需求，且已采取必要的信息安全保护措施，那么这一行为可能被视为合法。
- 但即便如此，物业公司也应当事先向业主明确说明收集房产证信息的目的、方式和范围，并征得业主的同意。
法律法规或政策要求：
- 在极少数情况下，如果相关法律法规或政策明确要求物业公司收集业主的房产证信息以进行车辆登记（这种情况较为罕见），那么物业公司这一行为可能被视为合法。但这种情况需要具体查阅相关法律法规或政策文件进行确认。
三、法律建议
对于业主：
- 如果物业公司要求提供房产证进行车辆登记，业主有权要求物业公司说明收集房产证信息的目的、方式和范围，并征得业主的同意。
- 如果业主认为物业公司的要求不合理或侵犯了自己的合法权益，可以向当地物业管理主管部门投诉或寻求法律援助。
对于物业公司：
- 物业公司应当遵循合法、合理、必要原则收集业主信息，避免过度收集或滥用业主信息。
- 如果确实需要收集房产证等敏感信息，物业公司应当事先向业主明确说明并征得同意，同时采取必要的信息安全保护措施确保业主信息的安全。
总结：物业登记小区车辆时要求业主提供房产证，在大多数情况下是不合法的。但在特定合理情形下，如存在特殊管理需求或法律法规要求时，可能被视为合法。业主和物业公司都应当遵循相关法律法规和政策要求，确保信息的合法收集和使用。如果您在房产或物业方面遇到任何法律问题，欢迎直接向我咨询。