针对您提出的“过期药品未及时下架如何处罚”的问题，这是一个涉及公众健康和药品市场规范的重要议题。以下是我根据相关法律法规，为您提供的详细解答：
一、行政处罚
没收违法所得和违法药品：
- 药品监督管理部门在发现药店销售或未及时下架过期药品后，会依法没收药店因销售过期药品所获得的全部收入，以及库存中尚未销售出去的过期药品。这是为了防止过期药品继续流通，危害公众健康。
罚款：
- 根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，对于生产、销售劣药（包括过期药品）的行为，将处以违法生产、销售的药品货值金额十倍以上二十倍以下的罚款。若违法生产、批发的药品货值金额不足十万元，则按十万元计算；违法零售的药品货值金额不足一万元，则按一万元计算。这一规定确保了罚款的严厉性和威慑力，以促使药店严格遵守药品管理规定。
责令停产停业与吊销许可证：
- 若药店多次出现销售过期药品的情况或造成了较为严重的后果，相关部门不仅会加大罚款力度，还可能责令药店停产停业整顿，直至吊销其药品经营许可证。这意味着药店可能因此失去经营药品的资格，面临严重的经济损失和声誉损害。
二、刑事处罚
- 如果药店销售过期药品的行为构成了犯罪，如触犯了《中华人民共和国刑法》中的生产、销售劣药罪，那么相关责任人将面临严厉的刑事处罚。根据《刑法》的相关规定，生产、销售劣药，对人体健康造成严重危害的，可处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，可处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。这一规定体现了法律对公众健康的严格保护和对犯罪行为的严厉打击。
三、民事赔偿责任
- 此外，如果消费者因购买并使用了药店的过期药品而遭受人身损害，药店还应当依法承担相应的民事赔偿责任。赔偿范围可能包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。这一规定确保了受害者的合法权益得到及时有效的保护。
四、综合建议
- 对于药店而言，应严格遵守药品管理规定，建立健全药品管理制度，定期检查并及时处理过期药品，以确保公众的健康和安全。同时，药店应加强对员工的培训和教育，提高法律意识和责任感，防止类似事件的发生。
- 对于消费者而言，在购买药品时应关注药品的生产日期和保质期，避免购买到过期药品。如果发现药店销售过期药品，应及时向药品监督管理部门举报，以维护自身权益和公众健康。
综上所述，过期药品未及时下架将面临严厉的行政、刑事和民事法律责任。因此，药店应严格遵守相关法律法规，确保药品安全合规，维护消费者权益和自身品牌形象。