结论前置：继女是否算作自己的孩子，主要取决于是否与继女形成了抚养教育关系。若形成，则继女在法律上相当于自己的孩子；若未形成，则仅存在姻亲关系，不具有法律上的父母子女关系。

一、形成抚养教育关系的情况

当与继女之间形成了抚养教育关系时，继女在法律上就相当于自己的孩子，适用关于父母子女关系的法律规定。这主要体现在以下几个方面：

1. 权利义务：

   • 你对继女负有抚养、教育和保护的义务。在她未成年或者不能独立生活时，你需要提供必要的生活费用和教育资源。
   • 同时，你也有管教和保护未成年继女的权利和义务。
   • 相应地，继女在你年老、缺乏劳动能力或者生活困难时，有赡养你的义务。

2. 法定继承：

   • 在法定继承中，你和继女互为第一顺序继承人。这意味着，当你去世时，继女有权继承你的遗产；同样，当继女去世时，你也有权继承她的遗产（在继女没有其他更近的法定继承人的情况下）。

3. 判断标准：

   • 判断是否形成抚养教育关系，通常考虑两个主要因素：一是继女在你和其生父（母）再婚时是未成年人；二是你对继女进行了较长时间的抚养教育，如长期共同生活并承担了其生活费用和教育费用等。根据《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释（二）》第十八条，人民法院应当以共同生活时间长短为基础，综合考虑共同生活期间是否实际进行生活照料、是否履行家庭教育职责、是否承担抚养费等因素予以认定。

二、未形成抚养教育关系的情况

如果与继女之间没有形成抚养教育关系，那么你们之间的关系仅限于姻亲关系，并不具备法律上的父母子女关系。此时：

• 你对继女没有法定的抚养教育义务。
• 继女对你也没有法定的赡养义务。
• 双方一般不享有法定的继承权，除非有遗嘱特别指定。

三、特殊情况：收养关系的建立

如果与继女之间感情深厚，且继女也愿意认你为父（母），那么可以通过办理收养手续来确立法律上的父女或母女关系。收养手续的办理需要遵循《中华人民共和国民法典》中关于收养的相关规定，并确保所有程序的合法性和有效性。一旦收养关系成立，你将享有与亲生父母相同的权利和义务。

四、实际建议

1. 明确关系性质：在处理涉及继女的法律问题时，首先应明确你们之间是否形成了抚养教育关系。这有助于确定双方的权利义务和法定继承等方面的权益。

2. 保留证据：如果与继女之间形成了抚养教育关系，建议保留相关证据，如共同生活的照片、视频、教育费用的支付凭证等。这些证据在将来可能涉及的法律纠纷中具有重要的证明作用。

3. 咨询专业意见：在处理复杂的法律问题时，建议咨询专业律师的意见。我可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。

综上所述，继女是否算作自己的孩子取决于是否与继女形成了抚养教育关系。这一关系的形成对于确定双方的权利义务、法定继承等方面具有重要意义。因此，在处理相关问题时，应仔细分析具体情况并咨询专业法律人士的意见以确保合法权益得到保障。