医院在路人闯红灯被撞且联系不上家人的情况下，会按照以下步骤和原则进行处理：

1. 紧急救治优先：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零五条，自然人的生命权、身体权、健康权受到侵害或者处于其他危难情形的，负有法定救助义务的组织或者个人应当及时施救。医院作为医疗机构，首要职责是救治伤者，无论其是否能够联系到家人或是否承担事故责任，都会立即启动紧急救治程序，确保伤者的生命安全。

2. 报警并协助寻找家属：

   • 医院在接收伤者后，会立即报警，由警方介入调查事故原因，并尝试通过伤者的随身物品（如手机、身份证等）联系其家属。同时，医院也会配合警方的工作，提供必要的协助和信息。

3. 记录伤者信息并妥善保管：

   • 在无法立即联系到家属的情况下，医院会详细记录伤者的个人信息（如姓名、年龄、性别、伤情等），并妥善保管其随身物品，以便后续与家属进行交接。

4. 遵循法定程序处理医疗费用：

   • 对于医疗费用的支付问题，医院会遵循相关法律法规和程序进行处理。如果伤者无法支付医疗费用，且无法联系到家属，医院可能会先垫付部分或全部费用，并保留相关凭证，以便后续通过法律途径追偿。同时，医院也会与交警部门、保险公司等沟通，了解事故责任认定和保险赔偿情况，为伤者争取最大的权益。

5. 保护伤者隐私和权益：

   • 在整个处理过程中，医院会严格保护伤者的隐私和权益，避免泄露其个人信息和伤情等敏感信息。同时，医院也会尊重伤者的意愿和选择，为其提供必要的心理支持和辅导。

额外建议：

• 对于路人而言，遵守交通规则是预防此类事故的关键。闯红灯等违法行为不仅可能危及自身安全，还可能给他人带来不必要的伤害和损失。
• 如果发生类似事故，建议路人及时报警并寻求医疗救助，同时尽量保留相关证据（如现场照片、视频等），以便后续处理事故和维权。

若您有进一步的法律疑问或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。