结论：股份公司董事会成员的产生方式并非必须完全通过股东会选举，特定情况下可以委派；而监事会成员的产生方式则需根据具体情况判断，通常股东代表担任的监事由股东会选举产生，职工代表担任的监事则由职工代表大会、职工大会或其他形式民主选举产生。

详细分析：

1. 董事会成员的产生：

   • 股东会选举：在一般情况下，股份公司的董事会成员是由股东会选举产生的。这是公司治理结构中的基本原则，旨在确保董事会成员能够代表股东的利益，并受到股东的监督。
   • 委派情况：然而，也存在特定情况下可以委派董事会成员的情形。例如，在国有独资公司中，董事会成员通常由国有资产监督管理机构委派。此外，在某些特殊类型的股份公司或特定情境下（如公司合并、分立、重组等），也可能存在委派董事会成员的情况。但这种情况并非普遍适用，需要依据具体法律法规和公司章程来确定。

2. 监事会成员的产生：

   • 股东代表担任的监事：对于由股东代表担任的监事，其产生方式通常是由股东会选举产生。这同样是为了确保监事会能够代表股东的利益，对董事会和高级管理人员的行为进行监督。
   • 职工代表担任的监事：根据《公司法》的规定，监事会应当包括股东代表和适当比例的公司职工代表。职工代表担任的监事由公司职工通过职工代表大会、职工大会或者其他形式民主选举产生。这一规定体现了公司治理中的民主原则，确保了职工在公司治理中的参与权。

法律建议：

• 在具体操作中，股份公司应严格遵守相关法律法规和公司章程的规定，确保董事会成员和监事会成员的产生方式合法合规。
• 如果公司考虑委派董事会成员或确定监事会成员的产生方式，建议提前咨询专业律师或法律顾问，以确保相关操作的合法性和有效性。
• 公司应定期审查和更新公司章程，以适应法律法规的变化和公司发展的需要，确保公司治理结构的完善和有效运行。

可能后果：

• 如果公司未按照法律法规和公司章程的规定产生董事会成员或监事会成员，可能会面临法律风险和监管处罚。
• 违法产生的董事会成员或监事会成员可能无法有效履行其职责，从而影响公司的正常运营和股东利益的保护。

如有任何关于公司法务的疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。