自己灌装药卖给别人是违法的，可能涉及多个方面的法律责任。以下从不同角度为你详细分析：

一、行政责任

根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，未取得药品生产许可证、药品经营许可证或者医疗机构制剂许可证生产、销售药品的，将面临严厉的行政处罚。具体来说，可能会被责令关闭，没收违法生产、销售的药品和违法所得，并处违法生产、销售的药品（包括已售出和未售出的药品）货值金额十五倍以上三十倍以下的罚款；货值金额不足十万元的，按十万元计算。这意味着，即使你只是少量灌装并销售药品，也可能面临高额的罚款。

二、刑事责任

如果灌装并销售药品的行为情节严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。这里的“假药”包括未取得药品批准证明文件生产、进口的药品，以及使用未经审评审批的原料药生产的药品等。

三、民事责任

除了行政责任和刑事责任外，你还可能需要承担民事责任。如果你灌装并销售的药品导致他人人身损害或财产损失，受害者有权要求你进行赔偿。这包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等各项费用。

四、具体情形分析

1. 如果灌装的是正规药品但未经许可销售：

   • 即使药品本身是正规的，但未经许可进行销售仍然属于违法行为。因为药品的销售需要严格的许可和监管，以确保药品的质量和安全。

2. 如果灌装的是假药或劣药：

   • 这种情况下，你不仅可能面临行政处罚和刑事责任，还可能对受害者的健康造成严重危害。假药和劣药往往含有有害成分或无效成分，使用后可能导致病情加重或产生其他不良反应。

3. 如果灌装并销售的是特殊药品（如麻醉药品、精神药品等）：

   • 特殊药品的销售受到更加严格的监管。未经许可销售特殊药品不仅违法，而且可能构成严重的犯罪行为，因为这类药品具有成瘾性或毒性，滥用会对社会造成极大危害。

五、建议

1. 立即停止违法行为：如果你正在或计划进行灌装药品并销售的行为，应立即停止，以避免进一步的法律风险和损害。

2. 咨询专业律师：如果你对相关法律法规不了解或存在疑问，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。

3. 遵守法律法规：在未来的经营活动中，务必遵守相关法律法规和监管要求，确保药品的质量和安全，维护消费者的合法权益。

总之，自己灌装药卖给别人是违法的，可能涉及行政责任、刑事责任和民事责任。务必遵守相关法律法规和监管要求，避免陷入法律困境。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。