关于法院判决法定继承人与非法定继承人共同继承房屋时契税的缴纳问题，结论是契税的缴纳时间通常是在办理房屋产权过户登记时，但具体还需结合实际情况和当地税务部门的规定来确定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 契税缴纳的基本原则：

   • 契税是在房屋产权发生转移时，由承受方（即买方或继承方）缴纳的一种税。在房屋继承的情况下，虽然并非通过买卖方式获得产权，但根据税法规定，继承房屋同样需要缴纳契税（不过，法定继承人通过继承承受土地、房屋权属的，免征契税，这里主要讨论的是非法定继承人或法定继承人与非法定继承人共同继承的情况）。
   • 契税的缴纳时间一般是在办理房屋产权过户登记时，即完成继承手续，准备将房屋产权过户至继承人名下时。

2. 法定继承人与非法定继承人共同继承的情况：

   • 当法院判决法定继承人与非法定继承人共同继承房屋时，意味着房屋产权将由多方共同继承。在这种情况下，契税的缴纳可能涉及多个继承人，且可能因继承份额的不同而有所差异。
   • 非法定继承人继承房屋时，通常需要按照税法规定缴纳契税。而法定继承人虽然原则上免征契税，但如果与非法定继承人共同继承，且涉及产权份额的划分，可能需要根据具体情况与税务部门沟通确定是否需要缴纳及缴纳比例。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 税务咨询：在办理继承手续前，建议继承人先咨询当地税务部门，了解具体的契税缴纳政策、税率及计算方式等。
   • 产权过户：在办理房屋产权过户登记时，需携带法院判决书、继承公证书（如有）、身份证明等相关材料，并按照税务部门的要求缴纳契税。
   • 份额划分：如果继承人间对房屋产权份额有约定，应在过户时明确体现，以便税务部门根据各自份额计算应缴纳的契税。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果继承人间存在争议或无法就契税缴纳达成一致，可能需要通过法律途径解决争议后再办理过户手续。
   • 在某些地区，税务部门可能对继承房屋的契税缴纳有特别规定或优惠政策，继承人应主动了解并充分利用这些政策以降低税负。

建议：由于契税的缴纳涉及具体的税法规定和当地税务部门的执行政策，因此在实际操作中，继承人应密切关注税务部门的要求，并在必要时寻求专业税务或法律人士的帮助以确保合规操作。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的解答。