交通事故导致右股骨粗隆间骨折，确实有可能构成伤残，但具体伤残等级及法院判决结果需依据实际恢复状况、治疗情况以及相关鉴定标准来综合确定。以下是从多个角度进行的详细分析：
一、伤残鉴定时机与程序
鉴定时机：
- 通常在治疗终结后进行伤残鉴定，治疗终结指的是临床医学一般原则所承认的临床效果稳定。对于右股骨粗隆间骨折，一般在受伤后3到6个月左右，当骨折愈合、康复训练完成且病情相对稳定时进行鉴定较为合适。具体时间由专业鉴定机构根据实际情况判断。
鉴定程序：
- 伤者应在合适的时间，携带病历资料、影像学检查（如X光、CT等）及相关临床检查材料前往有资质的司法鉴定机构申请鉴定。鉴定机构会依据《人体损伤致残程度分级》等相关标准进行全面评估和鉴定。
二、伤残等级评定因素与范围
评定因素：
- 骨折严重程度：骨折越严重，伤残评级可能越高。
- 治疗恢复情况：恢复良好则评级较低，遗留明显功能障碍则评级升高。
- 并发症：如出现感染、深静脉血栓等并发症，会增加伤残程度。
- 对日常生活和工作的影响：行走、负重等能力受限严重或无法从事原工作会提高评级。
伤残等级范围（以常见情况为例）：
- 九级伤残：髋关节活动度丧失50%以上，对日常生活有较大限制。
- 十级伤残：髋关节功能部分受限，活动度丧失10%以上但未达50%，对日常生活有一定影响。
- 在某些情况下，若骨折特别严重且对日常生活产生极大影响，可能会评定为八级伤残。
- 若后期出现股骨头坏死并进行人工假体置换术，伤残等级可能会变为七级。
三、法院判决考虑因素
在法院判决时，除了考虑伤残等级外，还会综合考虑以下因素：
- 事故责任划分：根据交通事故责任认定书，确定各方当事人的责任比例。
- 赔偿项目与标准：包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费以及残疾赔偿金等。具体赔偿金额需根据伤残等级、受害人的实际情况以及相关法律法规来确定。
- 证据材料：法院会审查双方提供的证据材料，如病历、鉴定报告、事故现场照片等，以确定事实真相和赔偿依据。
四、法律建议
- 及时申请伤残鉴定：在治疗终结后，及时前往有资质的司法鉴定机构申请伤残鉴定，以便确定伤残等级和赔偿依据。
- 收集并保存证据：在事故发生后，及时收集并保存相关证据材料，如病历、鉴定报告、事故现场照片等，以备不时之需。
- 咨询专业律师：在处理交通事故赔偿事宜时，建议咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和赔偿标准，并依法维护自己的合法权益。
示例说明：假设张先生因交通事故导致右股骨粗隆间骨折，经治疗后遗留髋关节活动度丧失30%。他前往有资质的司法鉴定机构进行伤残鉴定，结果被评定为十级伤残。在法院判决时，法院会根据事故责任划分、赔偿项目与标准以及张先生提供的证据材料等因素，综合确定赔偿金额。
总之，交通事故导致右股骨粗隆间骨折的伤残鉴定及法院判决是一个复杂的过程，涉及多个因素和法律法规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。