不收外币硬币是否违法，需分情况讨论：

1. 在境内交易场景下：

   • 若交易双方均为境内主体，且交易发生在中华人民共和国境内：根据《中华人民共和国中国人民银行法》第十六条及《中华人民共和国人民币管理条例》第三条，人民币是我国的法定货币，包括纸币和硬币，具有同等的法定地位和支付功能。因此，任何单位和个人在境内交易中，无正当理由不得拒收人民币硬币。若商家或个人无故拒绝接受人民币硬币，消费者有权向中国人民银行分支机构进行投诉、举报，以维护自身合法权益和人民币的法定地位。

2. 在特定交易场景或双方有约定的情况下：

   • 技术限制：在某些自动化交易场景中，如自动售货机或公交车投币箱，可能因设备设计原因无法接收特定类型或数量的硬币。这种情况下，拒收并非出于商家意愿，而是技术条件所限，通常不构成违法行为。但商家应尽可能提供替代支付方式，以保障消费者的支付选择权。
   • 交易便利性：如果硬币数量过多、面额过大，导致交易过程变得繁琐或不切实际，双方可协商采用其他支付方式。但这并不意味着可以无条件地拒绝接受硬币，而是在确保交易效率和便利性的前提下，双方达成的共识。
   • 双方约定：若交易双方之间有明确的约定，并且该约定不违反法律法规，也可以采用非人民币硬币的方式进行支付。例如，在国际交易或外币兑换场景中，可能涉及使用其他货币或支付方式进行结算。这种约定应基于双方的自愿和协商一致。

3. 在境外交易或涉及外币的场景下：

   • 若交易发生在境外，或涉及外币的支付和结算：则不受我国人民币管理法规的约束。在这种情况下，是否接受外币硬币作为支付方式，取决于交易双方的约定以及当地法律法规的规定。例如，在某些国家或地区，外币硬币可能不被广泛接受作为支付手段，或者存在特定的兑换要求。

法律建议：

• 对于消费者：在遇到拒收人民币硬币的情况时，应积极维护自身合法权益。可以通过向中国人民银行分支机构投诉、举报来寻求帮助和解决问题。同时，也应了解并遵守相关法律法规和规定，确保自己在使用支付方式时的合法性和正规性。
• 对于商家或个人：在交易过程中应遵循法律法规，尊重人民币的法定地位，确保交易的公平与合法。若因技术限制或交易便利性等原因无法接受硬币支付，应尽可能提供替代支付方式，并与消费者进行充分沟通。

可能后果：

• 若商家或个人无正当理由拒绝接受人民币硬币，可能面临消费者的投诉和举报，以及相关执法机关的警告或罚款等法律后果。
• 在极端情况下，持续违反规定者可能面临更严重的法律后果，如被责令停业整顿或吊销营业执照等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。