关于“交通事故造成一死一伤要判几年”的问题，这并不是一个简单的答案能够概括的，因为具体的判刑年限需要根据事故中的责任认定、犯罪情节以及赔偿谅解等多方面因素来综合判断。

1. 若肇事者负主要或全部责任：

   • 一般情况下，如果肇事者因违反交通运输管理法规，导致一人死亡且负主要责任，同时没有其他加重情节，通常会被处三年以下有期徒刑或者拘役。
   • 若肇事者存在逃逸等恶劣情形，量刑会加重。比如交通运输肇事后逃逸的，会处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 若因逃逸致人死亡，即肇事者在逃逸过程中导致受害者死亡，会处七年以上有期徒刑。

2. 若肇事者存在其他加重情节：

   • 如酒驾、毒驾、无证驾驶等，这些都会作为量刑时的加重情节考虑，可能导致更重的刑罚。

3. 赔偿谅解情况：

   • 若肇事者积极赔偿受害者家属并取得谅解，这在量刑时也会作为一个考量因素，可能会对刑罚产生一定影响。

综上所述，交通事故造成一死一伤的判刑年限并不是固定的，而是需要根据具体情况来综合判断。因此，如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解可能的法律后果。作为万辉律师，我专注于刑事辩护领域，如果你有任何相关法律问题，都可以直接向我咨询。