在起诉第三者要求返还财产时，是否需要同时起诉您的老公，这主要取决于您的具体诉求和案件情况，以下分情况讨论：

1. 若您仅要求第三者返还财产，且该财产明确属于您个人所有或您与老公的夫妻共同财产中您应得的部分：

   • 在这种情况下，您可以直接起诉第三者，要求其返还属于您的财产。此时，是否起诉您的老公并不是必须的，因为您的诉求是直接针对第三者的。
   • 例如，如果您有证据证明第三者接收了您老公赠与的贵重物品，且这些物品是用您的个人财产购买的，或者属于夫妻共同财产中您应得的部分，那么您可以直接起诉第三者要求返还。

2. 若您要求第三者返还的财产涉及您与老公的夫妻共同财产，且您希望明确老公在其中的责任：

   • 在这种情况下，您可能需要同时起诉您的老公。因为夫妻共同财产的处理需要夫妻双方的共同同意，如果老公未经您同意擅自将财产赠与第三者，那么他的行为可能构成对夫妻共同财产的侵害。
   • 通过同时起诉老公，您可以要求法院确认老公的赠与行为无效，并判决第三者返还财产。同时，您也可以要求老公承担相应的法律责任，如赔偿损失等。

3. 若您除了要求返还财产外，还希望与老公解决婚姻关系中的其他问题（如离婚、财产分割等）：

   • 在这种情况下，您可能需要将起诉第三者与起诉老公离婚或进行财产分割等案件合并处理。因为这些问题可能相互关联，需要在一个诉讼程序中一并解决。
   • 例如，如果您发现老公有外遇并擅自将财产赠与第三者，导致夫妻感情破裂，您可能希望同时提起离婚诉讼，并在诉讼中要求分割夫妻共同财产，包括要求第三者返还的财产。

法律建议：

• 在决定是否起诉第三者以及是否同时起诉老公之前，建议您先收集充分的证据来支持您的诉求。这包括证明财产属于您个人所有或夫妻共同财产的证据、老公赠与财产给第三者的证据等。
• 考虑到诉讼的复杂性和专业性，建议您在起诉前咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况和诉求，为您提供针对性的法律建议和诉讼策略。
• 如果您决定起诉第三者并可能同时起诉老公，请确保您的诉求明确、合理且符合法律规定。在诉讼过程中，您需要积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以便律师能够更好地维护您的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 如果法院认定第三者接收的财产属于您个人所有或夫妻共同财产中您应得的部分，那么第三者可能需要返还这些财产。
• 如果法院认定老公的赠与行为无效或构成对夫妻共同财产的侵害，那么老公可能需要承担相应的法律责任，如赔偿损失等。
• 如果您同时提起离婚诉讼并要求分割夫妻共同财产，那么法院将根据夫妻双方的实际情况和法律规定进行判决。

最后，每个案件都有其独特性和复杂性，因此以上分析仅供参考。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。