关于“买车交了定金几天内可以退回”的问题，这并没有一个固定的答案，因为它取决于多个因素，特别是双方之间的约定以及购车合同的具体条款。不过，我可以从法律角度为你提供一些分析和建议。

首先，定金退回的时间通常取决于购车合同的约定。如果合同中有明确规定定金退回的时间或条件，那么应当按照合同执行。例如，有的合同可能规定在特定情况下（如购车者反悔、车辆存在严重质量问题等）定金可退，并明确了退款的时间期限。

其次，如果没有明确的合同约定，或者合同中的约定不明确，那么可以参考相关法律法规和行业惯例。在一般情况下，如果购车者因自身原因反悔，定金可能不予退还，或者需要按照双方协商的结果退还。但如果是因为卖方的原因（如车辆无法交付、存在欺诈行为等），则购车者有权要求退还定金，并且卖方应当尽快退还。

最后，如果双方对定金退回存在争议，建议首先通过协商解决。如果协商无果，购车者可以寻求消费者协会、市场监管部门等第三方机构的帮助，或者通过法律途径解决争议。

综上所述，买车交了定金几天内可以退回并没有一个固定的答案。它取决于购车合同的约定、相关法律法规以及双方之间的协商结果。因此，在购车前，建议务必仔细阅读购车合同，了解定金退还的相关规定，以避免不必要的纠纷。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。