执行局不经当事人同意转账给别人，这一行为是否合法，需分情况讨论：
如果转账行为是基于有效的法律文书或法院裁定：
- 在合同纠纷等法律案件中，如果法院已经作出了生效的判决或裁定，并且该判决或裁定中明确规定了需要向特定第三方转账或支付款项，那么执行局在执行这一判决或裁定时，即使未经当事人（如败诉方）的明确同意，也是合法的。这是因为执行局的职责是依据法律文书进行执行，确保法律判决或裁定的有效实施。
如果转账行为缺乏合法依据或未经法定程序：
- 如果执行局在没有有效法律文书或法院裁定的情况下，擅自将当事人的资金转账给第三方，或者虽然存在法律文书但转账行为超出了法律文书的范围或违反了法定程序，那么这一行为就是不合法的。在这种情况下，当事人有权向法院提出异议，要求撤销或改正这一不当的执行行为，并可能因此要求执行局承担相应的法律责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，执行局在执行过程中必须严格遵守法律文书和法定程序，确保执行的合法性和正当性。任何超越法律文书范围或违反法定程序的执行行为都是不被允许的。
- 建议：如果您认为执行局的转账行为不合法或存在疑问，建议您及时收集相关证据（如转账记录、法律文书等），并向执行局提出书面异议。如果异议未得到妥善处理，您还可以向上一级法院申请复议或提起诉讼，以维护自己的合法权益。
可能产生的法律后果：
- 如果执行局的转账行为被确认不合法，那么该行为可能会被撤销或改正，相关款项可能会被追回并返还给当事人。同时，执行局及其相关人员可能会因违法执行而承担相应的法律责任，包括但不限于行政处分、民事赔偿等。
综上所述，执行局不经当事人同意转账给别人的行为是否合法，取决于该行为是否基于有效的法律文书或法院裁定，并是否遵守了法定程序。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。