在山区农田种树卖树是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及土地用途管制和林业管理规定。以下从不同角度为你详细分析：

一、土地用途管制角度

1. 若农田属于基本农田：

   • 法律规定：根据《基本农田保护条例》等相关法律法规，基本农田是依法划定的用于种植粮食作物、经济作物等农作物的耕地，严禁占用基本农田发展林果业或挖塘养鱼等行为。
   • 法律后果：若在基本农田上种树，属于改变土地用途的违法行为，可能面临土地管理部门的处罚，包括责令限期改正、恢复原状，并可能处以罚款。

2. 若农田属于一般农田：

   • 法律规定：一般农田虽然不像基本农田那样受到严格保护，但改变其用途用于种树仍需符合土地利用总体规划和相关法律法规的规定。
   • 法律后果：若未经批准擅自改变农田用途种树，可能面临土地管理部门的责令改正、罚款等处罚。若经过合法程序批准，如办理了土地用途变更手续，则种树行为合法。

二、林业管理规定角度

1. 若种树行为符合林业管理规定：

   • 法律规定：在符合土地用途管制的前提下，若种树行为符合林业管理规定，如办理了林木采伐许可证（在需要采伐时）、符合林业种植技术标准等，则种树卖树行为合法。
   • 法律建议：在种树前，应咨询当地林业部门，了解相关林业管理规定，确保种树行为合法合规。

2. 若种树行为违反林业管理规定：

   • 法律规定：如未办理林木采伐许可证擅自采伐林木、违反林业种植技术标准等，则可能构成违法行为。
   • 法律后果：可能面临林业部门的处罚，包括责令停止违法行为、补种树木、罚款等。情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

三、其他注意事项

• 合同约束：若农田是通过租赁、承包等方式获得的，还需注意合同中关于土地用途的约定。若合同中明确禁止改变土地用途用于种树，则违反合同约定可能面临违约责任。
• 环保要求：在种树过程中，还需注意环保要求，避免对周边环境造成污染或破坏。

总结与建议：

• 在山区农田种树卖树是否违法，需根据农田类型（基本农田或一般农田）、是否符合土地用途管制和林业管理规定等因素综合判断。
• 在种树前，建议咨询当地土地管理部门和林业部门，了解相关法律法规和政策要求，确保种树行为合法合规。
• 若遇到法律问题或纠纷，可直接向我咨询，我将为你提供专业的法律意见和帮助。