核心结论：在理发店倒闭且老板跑路的情况下，充值的钱能否退还取决于多种因素，以下分情况说明：

1. 若理发店为个体工商户且老板能被找到
   根据《民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。充值行为本质上是消费者与理发店之间形成了服务合同关系，老板跑路属于违约行为。若能通过工商登记信息、租赁合同等线索找到老板，消费者可要求其退还充值卡内未消费的余额。若老板拒绝退还，消费者可向法院提起民事诉讼，主张返还财产及赔偿损失。

2. 若理发店为公司且未进入破产程序
   若理发店以公司形式经营，根据《公司法》第三条，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。消费者应向公司主张权利，而非直接向股东或法定代表人索赔。若公司仍存续，消费者可要求公司继续履行服务合同或退还余额；若公司拒绝，可通过诉讼解决。若公司已注销，但未依法清算，根据《公司法司法解释（二）》第二十条，股东或实际控制人可能需对公司债务承担赔偿责任。

3. 若理发店已进入破产程序
   根据《企业破产法》第一百一十三条，破产财产在优先清偿破产费用和共益债务后，依照下列顺序清偿：（一）破产人所欠职工的工资和医疗、伤残补助、抚恤费用，所欠的应当划入职工个人账户的基本养老保险、基本医疗保险费用，以及法律、行政法规规定应当支付给职工的补偿金；（二）破产人欠缴的除前项规定以外的社会保险费用和破产人所欠税款；（三）普通破产债权。消费者作为普通债权人，需在破产程序中申报债权，按比例参与分配。但实践中，普通债权人的清偿率通常较低，甚至可能无法全额受偿。

4. 若老板涉嫌刑事犯罪（如诈骗）
   若老板在经营过程中存在虚构事实、隐瞒真相等行为，骗取消费者充值款后跑路，可能构成诈骗罪。根据《刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。消费者可向公安机关报案，通过刑事追赃程序挽回损失。若赃款被追回，公安机关会按比例返还给被害人。

行动建议：

1. 收集证据：包括充值记录、合同、付款凭证、沟通记录等，证明充值事实及未消费金额。
   
2. 尝试联系老板：通过工商登记信息、租赁合同、员工等渠道寻找老板下落，协商解决。
   
3. 向市场监管部门投诉：若老板仍在国内但拒绝退还，可向当地市场监管部门投诉，要求调解或查处违法行为。
   
4. 提起民事诉讼：若协商无果，可向法院起诉，主张返还财产及赔偿损失。
   
5. 报案：若怀疑老板涉嫌诈骗，立即向公安机关报案，配合调查。
   

风险提示：

• 若老板已逃匿且无财产可供执行，即使胜诉也可能面临执行难问题。
  
• 破产程序中，普通债权人的清偿顺序靠后，可能无法全额受偿。
  
• 刑事追赃程序耗时较长，且赃款能否追回存在不确定性。
  

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。