若您在注销银行卡前发现卡内曾收到涉诈资金且需退还，应立即停止注销操作，并按照以下步骤处理：

1. 立即联系银行冻结账户并说明情况
   根据《反电信网络诈骗法》第三十一条，银行对涉诈资金有协助冻结义务。您需第一时间联系开户行，要求冻结该账户并声明卡内资金可能涉及诈骗，同时说明您正配合调查且尚未注销账户。银行会启动内部核查流程，并可能要求您提供报案回执或公安机关出具的《协助冻结财产通知书》。

2. 向公安机关报案并配合调查
   根据《刑事诉讼法》第一百四十四条，公安机关有权对涉案财物采取查封、扣押、冻结措施。您需携带身份证、银行卡、交易流水等材料到就近派出所报案，说明资金来源及您发现异常的过程。公安机关会出具《受案回执》，并可能通过银行调取资金流向，确认您是否为受害者或善意第三人。

3. 区分资金性质后处理退还事宜

   • 若您是受害者：公安机关确认资金为诈骗赃款后，会启动追缴程序。根据《刑法》第六十四条，赃款应返还原主，但若原主不明或已无法返还，可能上缴国库。您需配合提供证据证明资金来源合法性（如工资流水、合同等），以争取优先受偿。
     
   • 若您被认定为善意第三人：根据《民法典》第三百一十二条，若您通过合法交易取得资金且无过错，可主张保留资金。但需提供完整交易链条证据（如转账记录、聊天记录等），证明您对资金涉诈不知情。
     
   • 若您存在过错：如明知资金异常仍接收或协助转移，可能涉及《刑法》第三百一十二条掩饰、隐瞒犯罪所得罪，需承担刑事责任。此时应主动退还资金并配合调查，以争取从轻处理。

4. 完成退还后办理注销手续
   在公安机关或银行确认资金已合法退还且账户无其他纠纷后，您可凭《解除冻结通知书》或《结案证明》到银行办理注销。注销前需确认账户内无未结清费用或待处理交易，避免因注销导致资金退还流程中断。

风险提示：若您已注销银行卡，可能导致公安机关无法直接冻结账户，增加资金追回难度。此时需立即向公安机关说明情况，并提供注销前的交易流水作为证据，配合通过银行总部或司法渠道追查资金流向。