结论：商铺在道路上放置雪糕筒是否违法，需根据具体情况判断，主要包括是否占用公共道路、是否妨碍交通以及是否获得相关许可等因素。

分析：

1. 占用公共道路：

   • 如果商铺将雪糕筒放置在公共道路上，如人行道、车行道等，且未经相关部门许可，这通常构成对公共道路的非法占用。根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，任何单位或个人不得擅自占用道路从事非交通活动，否则可能面临行政处罚，如罚款、责令改正等。

2. 妨碍交通：

   • 放置雪糕筒若导致道路通行受阻，影响车辆和行人的正常通行，这也可能构成违法行为。交通管理部门有权对妨碍交通的行为进行处罚，以确保道路畅通和安全。

3. 获得相关许可：

   • 如果商铺因特殊原因（如施工、维护等）需要在道路上放置雪糕筒，应事先向相关部门申请并获得许可。在获得许可的情况下，按照许可的范围和期限进行放置，通常不构成违法。

建议：

• 商铺经营者：在考虑在道路上放置雪糕筒时，应首先评估是否会对公共道路和交通造成影响。如确有必要，应提前向相关部门申请许可，并严格按照许可的要求进行操作。
• 公众：如发现商铺非法占用道路或妨碍交通的行为，可向交通管理部门或城市管理部门举报，以维护公共利益和道路安全。

后续行动：

• 若商铺因放置雪糕筒而面临行政处罚或法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和义务，以及可能的法律后果和应对策略。

如有任何关于房产纠纷或刑事辩护的法律问题，可以直接向我咨询。