劳务派遣员工在劳务派遣公司已有工会的情况下，仍然可以加入用工单位的工会，但具体是否加入需根据实际情况和双方工会的协商来确定。以下是对这一问题的详细分析：
法律依据
《中华人民共和国劳动合同法》第六十四条：被派遣劳动者有权在劳务派遣单位或者用工单位依法参加或者组织工会，维护自身的合法权益。这一条款明确赋予了劳务派遣员工选择加入劳务派遣单位或用工单位工会的权利。
《中华人民共和国工会法》第三条：在中国境内的企业、事业单位、机关、社会组织（以下统称用人单位）中以工资收入为主要生活来源的劳动者，不分民族、种族、性别、职业、宗教信仰、教育程度，都有依法参加和组织工会的权利。任何组织和个人不得阻挠和限制。这一条款进一步强调了劳动者参加工会的普遍性和不受限制性。
实际操作中的考虑因素
首选路径：劳务派遣员工应优先考虑加入劳务派遣单位的工会。这是因为劳务派遣单位是员工的法律雇主，负责员工的日常管理和权益保障。如果劳务派遣单位已经建立了工会组织，那么其工会应当主动吸收劳务派遣工加入，以维护其合法权益。
备选路径：若劳务派遣单位未建立工会组织，或者劳务派遣员工希望更直接地参与用工单位的工作和活动，那么他们可以选择加入用工单位的工会。在这种情况下，用工单位工会应当积极接纳劳务派遣员工，并为其提供相应的权益保护和服务。
双方协商：在实际操作中，劳务派遣单位和用工单位工会可以就劳务派遣员工加入工会的问题进行协商。例如，双方可以签订委托管理协议，明确由用工单位工会代管劳务派遣员工的工会事务，包括会员管理、活动组织等。这样既可以保障劳务派遣员工的工会权益，又可以提高工会工作的效率和效果。
工会的作用与意义
权益维护：工会作为员工利益的代表，能够在劳务派遣员工面临不合理工作安排、工资待遇问题或其他劳动纠纷时，发挥积极的沟通和协商作用，甚至通过合法途径为员工维权。
增强凝聚力：工会不仅关注员工的物质利益，还致力于提升员工的归属感和凝聚力。通过组织各类活动，工会为员工提供了一个交流、互助的平台，有助于增强团队的凝聚力和向心力。
建议与总结
对于劳务派遣员工而言，加入工会是维护自身权益、提升自我保护能力的重要途径。因此，我建议劳务派遣员工根据自己的实际情况和需求，选择加入劳务派遣单位或用工单位的工会。同时，劳务派遣单位和用工单位也应积极支持员工加入工会，并为其提供必要的支持和保障。如果双方在工会加入问题上存在争议或困难，可以寻求当地劳动行政部门的帮助和指导。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。