当借款人不还钱，共同还款人需要承担还款责任时，可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 与借款人协商：

   • 首先，共同还款人可以尝试与借款人进行沟通，了解其不还款的具体原因，如经济困难、遗忘等。
   • 在协商过程中，可以提出分期偿还、减免部分利息等灵活的还款方案，以促成双方达成和解，减轻共同还款人的经济压力。

2. 寻求第三方调解：

   • 如果协商无果，共同还款人可以寻求第三方机构（如人民调解委员会）或专业人士（如律师）的协助，进行调解。
   • 第三方调解有助于保持沟通的理性，避免情绪化的冲突，并可能找到双方都能接受的解决方案，从而化解纠纷。

3. 法律途径：

   • 向法院提起诉讼：若协商和调解均无法解决问题，共同还款人（作为债权人或共同债权人）可以向法院提起诉讼，要求借款人履行还款义务。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明债务关系的存在以及借款人的违约行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人有权请求部分或全部债务人履行全部债务，因此共同还款人可以要求借款人承担全部还款责任。
   • 申请强制执行：如果法院判决后，借款人仍不履行还款义务，共同还款人可以申请法院强制执行。法院有权采取多种执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以确保判决得到有效执行。
   • 追究刑事责任（如适用）：在某些情况下，如果借款人的行为构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），共同还款人还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。

4. 其他注意事项：

   • 保留证据：在整个过程中，共同还款人应妥善保留所有与债务关系相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据在协商、调解或诉讼过程中都将起到至关重要的作用。
   • 及时行动：共同还款人应密切关注借款人的财产状况和行踪，一旦发现可供执行的财产或线索，应立即采取行动。同时，要注意诉讼时效的问题，确保在法律规定的期限内主张权利，避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。

特殊情况说明：

• 如果共同还款人本身也是债务人之一，且与其他债务人承担连带责任，那么当借款人不还款时，其他共同债务人也有义务承担还款责任。此时，共同还款人（作为债务人之一）可以与其他共同债务人协商分担还款责任，或者根据内部约定或法律规定来确定各自的还款份额。
• 如果共同还款人并非债务人，而是基于某种原因（如担保、亲情等）愿意承担还款责任，那么当借款人不还款时，共同还款人需要按照约定或法律规定来履行还款义务。此时，共同还款人可以积极与借款人沟通协商，或者通过法律途径来维护自己的权益。

建议：

• 在处理此类纠纷时，建议共同还款人保持冷静和理性，避免情绪化的冲突和过激行为。
• 如有需要，可以寻求专业律师的帮助和指导，以确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。