结论概述：
法院对判决生效的借钱人不进行追赃，并不直接构成法院或法官个人的法律责任。但若法院或法官存在故意拖延、不作为等违法行为，可能面临内部纪律处分或外部监督机构的问责。同时，债权人可通过法律途径维护自身权益。
详细分析：
法院与法官的职责与责任：
- 法院的主要职责是依法审理案件，并作出公正的判决。在判决生效后，执行判决（包括追赃）通常由法院的执行部门负责。
- 法官作为审判者，其职责是确保审判过程的公正与合法，对判决结果负责。在判决生效后，法官一般不再直接参与执行过程。
- 若法院或法官在审判或执行过程中存在违法行为，如故意拖延、不作为、徇私枉法等，可能面临内部纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等，甚至可能构成犯罪，受到刑事追究。但这种情况并不常见，且需要具体的证据支持。
追赃的执行程序与责任：
- 追赃是执行程序的一部分，通常由法院的执行部门负责。执行部门会根据判决内容，采取必要的措施来追回欠款或财产。
- 如果执行部门在追赃过程中存在不作为或违法行为，债权人可以向法院的上级机关或相关监督机构投诉，要求纠正错误或追究责任。
- 在某些情况下，债权人也可以直接向执行部门申请强制执行，并提供必要的证据和信息，以协助执行部门完成追赃任务。
债权人的权利与救济途径：
- 债权人作为判决的胜诉方，有权要求法院执行判决，包括追赃。
- 如果法院或执行部门不履行职责，债权人可以通过法律途径维护自身权益，如申请强制执行、提出执行异议、投诉或举报等。
- 在极端情况下，如果法院或法官的违法行为严重损害了债权人的利益，债权人还可以考虑通过法律诉讼来追究相关责任人的法律责任。
法律建议：
- 如果您作为债权人遇到法院对判决生效的借钱人不进行追赃的情况，首先建议与法院的执行部门沟通，了解执行进展和可能存在的问题。
- 如果沟通无果或认为执行部门存在不作为或违法行为，可以向法院的上级机关或相关监督机构投诉，要求纠正错误或追究责任。
- 同时，您也可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律途径和救济措施，以更好地维护自身权益。
后续行动指导：
- 在与法院或执行部门沟通时，保持冷静和理性，提供充分的证据和信息来支持您的诉求。
- 如果决定投诉或举报，确保了解相关的投诉程序和要求，并准备好必要的材料和证据。
- 在咨询律师时，详细描述您的情况和需求，以便律师能够为您提供更具体和有针对性的法律建议。