“到期债权已依法转让”的意思是，原本属于某一债权人（转让人）的、已经到期可以主张的债权，通过合法的方式转移给了另一方（受让人），受让人因此取得了该债权及其从属权利。以下从几个方面详细解释：

1. 到期债权：指的是债权人与债务人之间约定的还款期限已经届满，债权人有权要求债务人履行还款义务的债权。例如，A借给B 10万元，约定1年后还款，1年后这笔债权就到期了，A可以要求B还钱。

2. 依法转让：债权的转让不是随意的，必须符合法律的规定。一般来说，债权转让需要满足以下条件：

   • 存在有效的债权：即债权必须是真实存在且合法的，比如基于合法的借贷合同、买卖合同等产生的债权。
   • 债权具有可转让性：有些债权根据法律规定或合同约定是不能转让的，比如基于个人信任关系产生的债权、专为特定债权人利益而设定的债权等。
   • 通知债务人：根据《民法典》的规定，债权人转让债权的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。通知可以是书面形式，也可以是口头形式，但为了减少纠纷，建议采用书面形式。

3. 转让后的法律效果：

   • 受让人取得债权：债权转让后，受让人成为新的债权人，有权要求债务人履行还款义务。
   • 从权利一并转让：与债权有关的从权利，如抵押权、质权、保证债权等，也随同债权一并转让给受让人。
   • 抗辩权的转移：债务人接到债权转让通知后，债务人对让与人的抗辩，可以向受让人主张。比如，债务人原本可以因为债权已过诉讼时效而拒绝还款，那么在债权转让后，债务人仍然可以以此为由拒绝向受让人还款。
   • 抵销权的转移：如果债务人对让与人享有债权，并且该债权先于转让的债权到期或者同时到期，债务人可以向受让人主张抵销。

举例说明：假设C欠D 20万元，到期日为2023年1月1日。2023年1月2日，D与E签订债权转让协议，将这笔债权转让给E，并通知了C。那么，从通知到达C之日起，E就成为了这笔债权的新债权人，有权要求C还款。同时，如果C对D有其他债权，且符合抵销条件，C也可以向E主张抵销。

如果您在债权转让过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。