结论：个人欠网贷，网贷机构或催收方给单位发催收短信是否合法，需根据具体情况判断，一般而言，若未经借款人同意或存在不当催收行为，则可能不合法。

分析如下：

1. 合法催收的前提：

   • 催收行为应当遵循法律法规，尊重借款人的合法权益。在催收过程中，催收方应当采取合法、合理、文明的方式，不得侵犯借款人的隐私权、名誉权等。
   • 若借款人在借款时明确同意了催收方可以通过向单位发送催收短信的方式进行催收，且该同意是在自愿、平等、公平的基础上作出的，那么催收方在符合约定的情况下向单位发送催收短信，可能被视为合法行为。但需注意，这种同意应当是明确且具体的，不能是模糊或隐含的。

2. 可能不合法的情形：

   • 未经借款人同意：如果催收方在未经借款人明确同意的情况下，擅自向其单位发送催收短信，这可能构成对借款人隐私权的侵犯。根据相关法律法规，个人隐私受法律保护，未经本人同意，他人不得非法获取、使用或泄露其个人信息。
   • 不当催收行为：即使借款人同意了催收方向单位发送催收短信，但如果催收方在发送过程中存在夸大事实、恶意诽谤、威胁恐吓等不当行为，也可能构成违法。这些行为不仅侵犯了借款人的名誉权，还可能对借款人的工作和生活造成不良影响。
   • 违反行业规范：金融行业和催收行业通常有一系列自律规范和行业标准，要求催收行为应当文明、合法、合规。如果催收方的行为违反了这些规范或标准，也可能被视为不合法。

3. 法律后果：

   • 如果催收方的行为被认定为不合法，借款人可以依法向相关部门投诉或举报，要求催收方停止侵权行为并承担相应的法律责任。
   • 在某些情况下，借款人还可以向法院提起诉讼，要求催收方赔偿因其不当催收行为所造成的损失。

建议：

• 对于借款人而言，如果收到催收方给单位发送的催收短信，且认为该行为不合法或不当，可以首先与催收方进行沟通协商，要求其停止侵权行为。
• 如果沟通无果或催收方拒绝停止侵权行为，借款人可以向相关部门投诉或举报，并保留好相关证据以便后续维权。
• 在日常生活中，借款人应当注意保护自己的个人信息和隐私权，避免将个人信息泄露给不必要的人或机构。同时，在借款时应当仔细阅读合同条款和协议内容，确保自己了解并同意其中的催收方式和相关条款。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。