结论概述：根据新闻背景，华友钴业拟与控股股东共建总部科技大楼，该交易构成关联交易且已通过董事会审议。从法律程序上看，若该关联交易未达到股东会审议标准，且董事会审议程序符合公司章程及法律法规规定，则审议程序合规。以下从关联交易审议程序的法律规定、合规性判断标准、新闻背景中的具体分析以及合规建议四个方面进行详细阐述。

一、关联交易审议程序的法律规定

根据《公司法》及相关法律法规，关联交易是指公司与其关联方之间发生的转移资源或义务的事项。对于关联交易的审议程序，主要遵循以下原则：

1. 信息披露原则：关联交易应当及时、准确、完整地披露，确保所有股东能够充分了解交易情况。
2. 公平性原则：关联交易应当遵循公平、公正的原则，不得损害公司及股东的利益。
3. 审议程序合规原则：关联交易应当按照公司章程及法律法规规定的程序进行审议，确保审议过程的合法性和有效性。

二、合规性判断标准

判断关联交易审议程序是否合规，主要依据以下标准：

1. 是否达到股东会审议标准：根据交易金额、交易性质等因素，判断关联交易是否需要提交股东会审议。若未达到股东会审议标准，则可由董事会审议。
2. 董事会审议程序是否合规：包括董事会会议的召集、召开、表决等程序是否符合公司章程及法律法规规定，关联董事是否回避表决等。
3. 是否履行信息披露义务：关联交易是否及时、准确、完整地披露，包括交易对方、交易金额、交易性质等信息。

三、新闻背景中的具体分析

根据新闻背景，华友钴业拟与控股股东共建总部科技大楼，该交易构成关联交易。公司第六届董事会第三十八次会议已审议通过该议案，且明确表示该交易不构成重大资产重组，未达到股东会审议标准。从这些信息来看：

1. 未达到股东会审议标准：根据新闻背景，该关联交易未达到股东会审议标准，因此可由董事会审议。
2. 董事会审议程序合规：新闻背景中未提及董事会审议程序存在瑕疵，如未召集、未召开、未表决或关联董事未回避等情形。因此，在假设董事会审议程序符合公司章程及法律法规规定的前提下，可以认为审议程序合规。
3. 信息披露义务：新闻背景中已对关联交易的基本情况进行了披露，包括交易对方、交易金额、交易性质等。虽然未详细披露审议过程，但基于新闻报道的局限性，不能直接推断信息披露义务未履行。

四、合规建议

为确保关联交易审议程序的合规性，建议公司采取以下措施：

1. 完善公司章程及内部管理制度：明确关联交易的审议程序、信息披露要求等，确保公司治理结构的健全和有效运行。
2. 加强董事会审议程序的监督：确保董事会会议的召集、召开、表决等程序符合规定，关联董事回避表决等。
3. 及时、准确、完整地披露关联交易信息：包括交易对方、交易金额、交易性质、审议过程等，确保所有股东能够充分了解交易情况。
4. 建立关联交易审查机制：对关联交易进行事前审查，评估交易对公司及股东利益的影响，确保交易的公平性和合规性。

综上所述，从新闻背景提供的信息来看，华友钴业拟与控股股东共建总部科技大楼的关联交易审议程序在假设董事会审议程序符合公司章程及法律法规规定的前提下是合规的。但为确保合规性，公司仍应采取上述建议措施加强管理和监督。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。