在债务债权（抵押担保）纠纷中，法院是否会同时通知担保人和借款人，这主要取决于具体的诉讼程序和案件情况，但通常情况下，法院会分别向担保人和借款人送达相关法律文书。以下是对此问题的详细分析：
诉讼程序的角度：
- 在债务纠纷中，如果债权人选择通过法律途径追讨债务，并同时起诉了借款人和担保人，那么法院在受理案件后，会分别向借款人和担保人送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书，以确保他们了解诉讼情况并有机会进行答辩。
- 在诉讼过程中，法院也会根据需要，分别或同时通知借款人和担保人参加庭审、提交证据等。
案件情况的角度：
- 如果担保合同中明确约定了担保人的责任范围、担保方式等，且债权人选择仅起诉借款人或仅起诉担保人（在符合法律规定的条件下），那么法院可能只会向被起诉的一方送达法律文书。
- 然而，在大多数情况下，特别是当担保方式为连带责任保证时，债权人往往会同时起诉借款人和担保人，以增加追回债务的可能性。此时，法院会同时通知借款人和担保人。
法律文书的送达方式：
- 法院送达法律文书的方式通常包括直接送达、邮寄送达、留置送达、公告送达等。无论采用哪种方式，法院都会确保法律文书能够送达给借款人和担保人（或其合法代理人）。
- 如果借款人和担保人下落不明或无法联系，法院可能会采用公告送达的方式，即在报纸、网络等媒体上发布送达公告，经过一定期限后视为送达。
法律建议：
- 对于借款人和担保人而言，一旦收到法院的法律文书，应认真对待并及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
- 如果担保人认为自己的担保责任已经免除或存在其他抗辩事由，应及时向法院提出，并提交相关证据予以证明。
总结来说，虽然法院是否会同时通知担保人和借款人取决于具体的诉讼程序和案件情况，但在大多数涉及抵押担保的债务纠纷中，法院会分别或同时向借款人和担保人送达相关法律文书。因此，借款人和担保人都应保持联系方式的畅通，以便及时接收法院的法律文书并作出相应回应。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。