结论：证明“谁是谁的妹妹”这一亲属关系，在法律上是有可能的，但具体能否证明以及证明的方式会因情况而异。以下是从不同角度的分析和建议：
一、法律背景与亲属关系证明
在法律上，亲属关系通常需要通过一定的证据来证明。对于“谁是谁的妹妹”这样的亲属关系，一般可以通过以下几种方式来证明：
户籍证明：户籍登记是证明亲属关系最直接、最有效的证据。如果双方在同一户籍上，且户籍登记中明确记载了亲属关系，那么这一关系就可以得到法律上的认可。
出生证明或亲属关系公证书：如果双方不在同一户籍上，或者户籍登记中没有明确记载亲属关系，那么可以通过出生证明、亲属关系公证书等文件来证明。这些文件通常由医院、公证处等权威机构出具，具有较高的证明力。
证人证言：在缺乏直接证据的情况下，证人证言也可以作为证明亲属关系的辅助证据。但需要注意的是，证人证言的证明力相对较弱，通常需要与其他证据相互印证才能被采纳。
二、不同情况下的证明方式
家庭内部确认：如果是在家庭内部需要确认这一关系，比如遗产分配、家庭事务处理等，那么可以通过家庭成员之间的相互确认、家庭照片、视频等资料来辅助证明。虽然这些证据在法律上的证明力可能较弱，但在家庭内部通常能够得到认可。
法律诉讼或行政程序：如果是在法律诉讼或行政程序中需要证明这一关系，比如继承权确认、抚养权争议等，那么就需要提供更加正式、权威的证据。在这种情况下，建议咨询专业律师，根据具体情况选择合适的证明方式，并准备相应的证据材料。
三、法律建议与注意事项
及时收集证据：如果需要证明亲属关系，建议尽早收集相关证据。随着时间的推移，一些证据可能会丢失或变得难以获取，从而增加证明的难度。
选择权威机构出具证明：在可能的情况下，尽量选择权威机构（如医院、公证处等）出具的证明文件。这些文件通常具有较高的证明力，更容易被法律认可。
咨询专业律师：如果对证明亲属关系存在疑问或困难，建议咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助选择合适的证明方式，并准备相应的证据材料。
总结：证明“谁是谁的妹妹”这一亲属关系在法律上是有可能的，但具体能否证明以及证明的方式会因情况而异。在证明过程中，建议及时收集证据、选择权威机构出具证明，并在必要时咨询专业律师。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。