针对您提出的“右手手指断一节，工伤鉴定为9级伤残，如果进行人损鉴定可以达到几级”的问题，这确实是一个涉及专业鉴定和法律规定的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，工伤鉴定和人损鉴定（通常指的是人身损害伤残鉴定）在评定标准和流程上存在差异。工伤鉴定主要依据《劳动能力鉴定—职工工伤与职业病致残等级分级》进行，而人损鉴定则可能依据《人体损伤致残程度分级》或其他相关标准。

1. 工伤鉴定9级伤残的含义：

   • 工伤鉴定9级伤残意味着，根据工伤鉴定的标准，您的右手手指断一节的情况被认定为造成了相对较重的功能障碍，但并未达到更高级别的伤残标准。

2. 人损鉴定的可能等级：

   • 对于人损鉴定，由于评定标准和侧重点与工伤鉴定不同，因此无法直接对应工伤鉴定的9级伤残来推断人损鉴定的等级。
   • 人损鉴定会综合考虑手指缺失对日常生活、工作能力的影响，以及是否存在其他并发症或后遗症等因素。
   • 一般来说，手指断一节在人损鉴定中可能被评定为较低级别的伤残，如十级或九级，但具体等级还需根据鉴定机构的详细评估和当地的具体标准来确定。

3. 影响人损鉴定等级的因素：

   • 手指断的具体位置（如近节、中节、远节）和缺失的长度。
   • 断指后的恢复情况，包括是否有感染、神经损伤等并发症。
   • 伤者日常生活和工作能力受影响的程度。
   • 鉴定机构的具体标准和评估方法。

4. 申请鉴定的建议：

   • 如果您需要进行人损鉴定，建议尽快联系当地的司法鉴定机构或相关医疗机构，了解具体的鉴定流程和所需材料。
   • 在申请鉴定时，提供详细的病历资料、治疗记录、康复情况等，以便鉴定机构进行全面、客观的评估。
   • 配合鉴定机构的工作，按照要求进行各项检查和测试，确保鉴定结果的准确性。

5. 后续法律建议：

   • 如果人损鉴定结果与您的预期不符，或者您对鉴定结果有疑问，可以考虑咨询专业律师或申请重新鉴定。
   • 在整个过程中，保持与鉴定机构、律师等相关方的良好沟通，确保您的权益得到妥善保障。

综上所述，由于工伤鉴定和人损鉴定在评定标准和流程上存在差异，因此无法直接对应工伤鉴定的9级伤残来推断人损鉴定的等级。建议您尽快联系当地的司法鉴定机构或相关医疗机构进行人损鉴定，并根据鉴定结果和当地的具体标准来维护自己的合法权益。