起诉保险公司要求支付修车费能否胜诉，需结合具体案情判断，但满足法定条件时胜诉概率较高。以下从不同角度展开分析：

1. 保险合同关系是否成立且有效
   若您与保险公司签订的保险合同合法有效（如已缴纳保费、合同未被撤销或无效），且事故属于保险责任范围（如碰撞、倾覆等约定情形），则保险公司应按合同约定承担赔偿责任。此时胜诉基础稳固。

2. 事故责任认定是否清晰
   若交通事故责任已由交警部门出具《事故责任认定书》明确划分（如您无责或部分责任），且保险公司未对责任认定提出有效异议，则法院通常采纳该证据，支持您的索赔请求。

3. 定损与维修流程是否合规

   • 若保险公司已定损且您按定损金额维修，但保险公司拒赔，您需提供定损单、维修发票等证据，胜诉概率较高；
     
   • 若您未通知保险公司定损直接维修，可能因“未履行通知义务”被拒赔，但若能证明维修项目与事故直接相关（如通过鉴定），仍可能获支持；
     
   • 若保险公司拖延定损或定损金额明显低于实际损失，您可委托第三方机构评估损失，法院可能采纳评估报告作为赔偿依据。

4. 是否存在免责事由
   保险公司可能以“未年检”“酒驾”“逃逸”等条款拒赔，但需证明已向您明确提示免责条款（如加粗字体、签字确认）。若保险公司未尽提示义务，免责条款可能被认定无效，您仍可胜诉。

5. 诉讼时效与证据完整性
   需在知道或应当知道权利受损之日起3年内起诉（民法典第188条），并提交保险合同、事故认定书、定损单、维修发票等完整证据链。证据充分时，法院支持诉求的可能性显著提升。

建议行动：

1. 整理所有与事故、保险相关的书面材料（合同、认定书、沟通记录等）；
   
2. 若保险公司拒赔理由存疑（如未定损、免责条款未提示），可先行书面催告并留存证据；
   
3. 必要时委托律师介入，通过诉前调解或诉讼程序主张权利。
   

如有具体案情或证据材料，可进一步向我说明，我将结合细节提供针对性分析。