在起诉离婚的过程中，关于需要提交的是原件还是复印件，这主要取决于具体的材料类型以及法院的要求。以下是一些一般性的指导原则：

1. 起诉状：通常需要提交经当事人本人签名或者盖章的民事起诉状原件和副本。原件是提交给法院的正式文件，而副本则可能用于法院留存或送达给对方当事人。

2. 身份证明：如身份证、军官证、护照等，一般需要提供原件及复印件。原件用于法院核实身份，复印件则留存于法院档案中。

3. 夫妻关系证明：如结婚证，起诉时通常需要提供复印件。但如果结婚证遗失，您需要去婚姻登记机关开具结婚登记证明，这种情况下可能需要提供原件或加盖婚姻登记机关公章的复印件。

4. 财产证明：如果涉及夫妻共同财产分割，需要提供相关财产证明，如房屋产权证、银行存款证明等。这些证明通常需要提供原件以供法院核实，但也可能需要提交复印件作为法院档案的一部分。不过，在实际操作中，法院可能会要求您先提交复印件，并在需要时再出示原件进行核实。

5. 子女相关证明：如果有子女抚养等其他诉讼请求，需要提供子女出生证明等相关材料。这些材料同样可能需要提供原件及复印件。

6. 其他相关证据材料：根据案件具体情况，您可能还需要提供其他相关证据材料，如照片、视频、证人证言等。这些材料的提交形式（原件或复印件）将取决于其性质和法院的要求。

总结：在起诉离婚时，您通常需要准备相关材料的原件和复印件。原件用于法院核实和审查，而复印件则留存于法院档案中。不过，具体需要提交哪些材料的原件和复印件，以及提交的方式和时间，可能因地区和法院的不同而有所差异。因此，在准备材料时，建议您最好先咨询当地法院或律师，以确保您提交的材料符合法院的要求。