结论：亲戚之间借款5000元，建议打借条，以明确双方的权利和义务，避免未来可能出现的纠纷。
分析说明：
法律关系明确性：
- 借条是证明借贷关系存在的直接证据。在亲戚之间，虽然可能存在信任基础，但一旦发生纠纷，口头协议往往难以证明，而借条则能提供明确的法律证据。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合法的借贷关系受法律保护。借条作为书面证据，有助于确认借贷关系的合法性。
避免纠纷：
- 亲戚之间借款，有时可能因为关系亲近而忽略书面协议的重要性。然而，一旦借款金额、还款时间或方式等产生争议，没有借条将使得纠纷解决变得复杂。
- 借条可以明确借款金额、还款期限、利息等关键条款，减少双方因记忆模糊或理解差异而产生的纠纷。
保护双方权益：
- 对于借款人而言，借条可以明确还款义务，避免因为遗忘或误解而导致的逾期还款等不利后果。
- 对于出借人而言，借条是保障其债权的重要手段。在借款人未能按时还款时，出借人可以依据借条通过法律途径追讨欠款。
特殊场景：
- 如果亲戚之间借款金额较小，且双方关系非常亲密，同时双方都有明确的还款意愿和计划，且能够确保未来不会因借款产生纠纷，那么也可以考虑不打借条。但这种情况较为特殊，且存在一定风险。
- 在某些文化或习俗中，亲戚之间借款可能被视为一种互助行为，不强调书面协议。然而，从法律角度出发，为了保障双方权益，建议仍然签订借条。
行动建议：
- 签订借条：无论借款金额大小，都建议签订书面借条，明确双方的权利和义务。借条内容应包括借款金额、还款期限、利息（如有）、违约责任等关键条款。
- 保留证据：除了借条外，还可以保留转账记录、聊天记录等证据，以进一步证明借贷关系的存在和借款的具体情况。
- 及时沟通：在借款期间，双方应保持沟通，及时了解借款的使用情况和还款进度。如有问题或争议，应及时协商解决。
如有任何关于债务债权方面的法律问题，可以直接向我咨询。