结论前置：在谈恋爱期间借钱，还了一部分后被起诉，一般情况下不会坐牢，因为这属于民事纠纷范畴。但若存在特定情形，如涉嫌诈骗等刑事犯罪，则可能会面临刑事处罚。以下为你详细分析：
民事纠纷层面
- 借贷关系的认定
- 恋爱期间双方发生的借贷行为，只要有明确的借款意思表示（如借条、转账备注为借款等），以及实际的资金交付，就会形成合法的借贷关系。即使双方是恋爱关系，这种借贷关系也受法律保护。
- 例如，男方给女方转账时备注“借款”，并且双方聊天记录中也有女方承认借款的内容，那么这就构成了完整的借贷关系证据链。
- 还款责任
- 借款人应当按照约定的期限返还借款。如果对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。你已经还了一部分借款，对于剩余未还的部分，你仍然有继续偿还的义务。
- 比如，借款金额为10万元，你已经还了3万元，那么剩余7万元你需要在合理期限内偿还给对方。如果逾期不还，对方有权向法院起诉你，要求你偿还剩余借款及可能的逾期利息等。
- 诉讼后果
- 如果对方起诉你，法院会根据双方提供的证据进行审理。如果法院认定借贷关系成立，你会被判决在一定期限内偿还剩余借款及相应费用。若你按照判决履行还款义务，案件就此了结，不会涉及坐牢问题。
- 例如，法院判决你在判决生效后10日内偿还剩余7万元借款及5000元逾期利息，你在规定时间内将款项支付给对方，那么这件事就解决了。
- 但如果你不履行法院判决，对方可以申请法院强制执行。在强制执行过程中，如果你有能力偿还而拒不偿还，法院可能会对你采取罚款、拘留等强制措施，不过这仍然属于民事强制执行范畴，不是刑事处罚，不会坐牢。
刑事犯罪层面
- 诈骗罪的认定
- 如果在借款时，你根本没有还款的意图，而是以非法占有为目的，通过虚构事实或者隐瞒真相的方法骗取对方财物，那么可能构成诈骗罪。
- 例如，你虚构自己生病需要治疗等理由向对方借款，实际上却将借款用于赌博等非法活动，且没有还款的打算，这种情况下就可能涉嫌诈骗。
- 刑事处罚后果
- 一旦被认定构成诈骗罪，根据诈骗金额的大小和情节的严重程度，你将面临不同的刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
建议：
- 你可以先与对方沟通协商，看能否就剩余借款的偿还方式和期限达成一致，避免矛盾进一步激化。
- 如果对方已经起诉，你要积极应诉，收集相关证据（如还款凭证、聊天记录等）证明自己的还款情况和借款事实，以维护自己的合法权益。
- 如果你不确定自己的行为是否涉嫌刑事犯罪，或者对案件的处理有疑问，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供详细的法律建议。