拆迁办将不相关人员的名字写入拆迁相关文件（如补偿协议、安置名单等）的行为，通常属于违法行为，可能涉及行政违法甚至刑事犯罪，具体需结合实际情况判断。以下从不同角度展开分析：

1. 从行政程序合法性角度

拆迁补偿安置需严格遵循法定程序，核心依据是《国有土地上房屋征收与补偿条例》及地方性法规。若拆迁办未经合法调查、公示或权利人确认，擅自将无关人员列入补偿对象，可能违反以下规定：

• 程序违法：拆迁需对房屋权属、户籍、实际居住人等信息进行调查登记，并公示结果。若未履行这些程序，直接添加无关人员，属于程序瑕疵或违法。
• 滥用职权：若工作人员为谋取私利（如收受贿赂、帮助他人套取补偿），故意添加无关人员，可能构成《刑法》中的“滥用职权罪”或“受贿罪”。

2. 从民事权益保护角度

若无关人员被错误列入补偿名单，可能直接侵害实际权利人的合法权益：

• 财产权侵害：实际权利人可能因补偿被分摊或冒领而遭受经济损失。
• 救济途径：权利人可通过行政复议或行政诉讼，要求撤销错误决定并赔偿损失；若涉及刑事犯罪，可向公安机关报案。

3. 从法律责任承担角度

• 行政责任：拆迁办可能因程序违法被责令改正，相关责任人可能受行政处分。
• 刑事责任：若存在伪造公文、贪污补偿款等行为，可能触犯《刑法》第280条（伪造国家机关公文罪）、第382条（贪污罪）等。
• 民事赔偿：无关人员若实际获得补偿，可能构成不当得利，需返还；若与拆迁办串通，可能需与拆迁办承担连带赔偿责任。

4. 特殊情形说明

若存在以下情况，行为性质可能不同：

• 信息错误但无主观恶意：如因户籍登记错误、家庭关系复杂等导致误列，需通过更正程序解决，一般不构成违法。
• 历史遗留问题：如涉及公房承租人变更、代持房产等特殊情形，需结合具体证据判断权属，不能一概认定为违法。

行动建议

1. 核实文件真实性：要求拆迁办出示相关文件的法律依据和调查记录。
2. 提出异议并申诉：若发现名字被错误列入，可向拆迁办提出书面异议，并申请复核或听证。
3. 法律维权：若协商无果，可委托律师提起行政诉讼或民事诉讼，要求撤销错误决定并赔偿损失。

如有具体案件细节（如文件类型、添加原因等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析法律风险及应对策略。