结论：针对您描述的车祸死亡且对方负主要责任，已支付部分赔偿款但剩余三十万未支付，且法院未进一步处理的情况，您可以通过申请强制执行、与对方协商或寻求法律援助等途径来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 申请强制执行：

   • 如果法院已经作出了判决，要求对方支付剩余的三十万赔偿款，但对方未履行，您可以向法院申请强制执行。强制执行是法院根据法律文书（如判决书、裁定书等）的规定，采取强制措施迫使被执行人履行义务的一种法律制度。
   • 在申请强制执行时，您需要提供法院的判决书、对方的财产信息等相关材料。法院在受理申请后，会依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，以强制其履行支付义务。

2. 与对方协商：

   • 在申请强制执行之前或同时，您也可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解协议，让对方自愿支付剩余的赔偿款。
   • 协商时，您可以明确表达自己的诉求和期望，同时听取对方的意见和困难，寻求双方都能接受的解决方案。如果协商成功，可以签订书面和解协议，并保留好相关证据，以防对方反悔。

3. 寻求法律援助：

   • 如果您觉得自己处理此事有困难，或者对方态度强硬、拒绝履行支付义务，您可以寻求法律援助。法律援助是指由政府设立的法律援助机构或者非政府设立的合法律所组织法律援助的律师，为经济困难或特殊案件的人尤其是农村给予无偿提供法律服务的一项法律保障制度。
   • 您可以向当地的法律援助机构申请法律援助，他们会根据您的经济状况和案件情况，为您指派合适的律师提供法律帮助。

4. 了解法院未进一步处理的原因：

   • 您提到“法院不管”，这可能是一个误解或信息不准确的情况。法院在处理此类案件时，通常会根据法律程序和规定进行审理和判决。如果法院已经作出了判决但对方未履行，或者法院尚未作出最终判决，您需要了解具体的原因和情况。
   • 您可以向法院咨询案件的进展情况，了解法院未进一步处理的具体原因，并根据法院的指导采取相应的措施。

建议与提醒：

• 在处理此类案件时，请务必保留好所有相关的证据材料，如交通事故认定书、医院诊断证明、死亡证明、赔偿协议等。这些证据材料对于维护您的合法权益至关重要。
• 如果您对法律程序或相关规定不熟悉，建议及时咨询专业律师或法律援助机构，以获取更详细和准确的法律建议。
• 在与对方协商或处理案件过程中，请保持冷静和理性，避免情绪化或过激的行为，以免对案件处理产生不利影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。