结论：原合同税率发生调整时，具体是签订变更协议还是补充协议，需根据合同调整的具体内容、双方协商结果及法律规定来确定。一般来说，若税率调整导致合同主要条款（如价款、支付方式等）发生实质性变更，建议签订变更协议；若仅对税率部分进行明确或细化，可考虑签订补充协议。
分析说明：
变更协议与补充协议的区别：
- 变更协议：通常用于修改原合同中的主要条款或实质性内容，如价款、履行期限、履行方式等。当税率调整导致合同价款或支付方式等发生实质性变化时，签订变更协议能够更准确地反映双方的新意愿，并明确各自的权利和义务。
- 补充协议：则主要用于对原合同中未明确或需进一步细化的条款进行补充。如果税率调整仅涉及合同中的一小部分内容，且不影响合同的主要条款和实质性内容，那么通过签订补充协议来明确税率调整后的相关事宜可能更为合适。
税率调整对合同的影响：
- 税率调整可能直接影响合同的价款计算。例如，如果原合同中约定的价款是含税价，且税率发生调整，那么合同的价款总额也会相应发生变化。这种情况下，签订变更协议以明确新的价款总额和支付方式可能更为必要。
- 如果税率调整不影响合同的价款总额，但仅涉及税款的计算方式或缴纳时间等细节问题，那么通过签订补充协议来明确这些细节可能更为简便。
双方协商与法律规定：
- 在决定签订变更协议还是补充协议时，双方应充分协商并达成一致意见。这有助于确保合同的顺利履行和双方权益的保障。
- 同时，双方还应遵守相关法律法规的规定。例如，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同变更或补充应当遵循合法、公平、诚实信用的原则，并不得违反法律、行政法规的强制性规定。
法律建议：
- 在税率调整的情况下，建议双方首先进行充分沟通，明确税率调整对合同的具体影响以及双方的新意愿。
- 根据沟通结果和合同调整的具体内容，选择签订变更协议或补充协议。如果涉及合同主要条款的实质性变更，建议签订变更协议；如果仅涉及细节问题的补充或明确，可考虑签订补充协议。
- 在签订协议时，务必确保协议内容合法、明确、具体，并明确双方的权利和义务以及违约责任等条款。
后续行动：
- 如果双方对签订变更协议还是补充协议存在争议或无法达成一致意见，建议寻求专业法律人士的帮助以化解分歧并达成共识。
- 在签订协议后，双方应严格按照协议内容履行各自的义务，并保留好相关证据以备不时之需。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。