若因自身原因未办理房屋过户登记而被人民法院判决准许执行，您可以通过以下途径进行救济：

1. 申请再审：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果您认为原判决存在错误，比如认定事实不清、适用法律错误或程序违法等，您有权在判决生效后的一定期限内（通常是六个月内）向上一级人民法院申请再审。
   • 操作建议：准备详细的再审申请书，明确指出原判决中的错误，并提供相关证据支持您的观点。再审申请书应包括您的基本信息、原判决的基本情况、再审的理由和依据等。

2. 提出执行异议：

   • 法律依据：在执行过程中，如果您认为执行行为违反了法律规定，或者您对执行标的（如房屋）享有足以排除强制执行的权益，您可以向执行法院提出书面异议。
   • 操作建议：在提出执行异议时，您需要提交异议书，并附上相关证据证明您的权益。执行法院会在收到异议后进行审查，并作出裁定。如果您对裁定不服，还可以在规定期限内向上一级人民法院申请复议。

3. 协商和解或调解：

   • 法律依据：在执行过程中，双方当事人也可以自愿协商达成和解协议，或者请求人民法院进行调解。
   • 操作建议：如果您与对方有和解或调解的意愿，可以主动联系对方或通过执行法院进行沟通。在达成和解或调解协议后，需要确保协议内容合法、有效，并由执行法院确认后制作调解书或和解协议书，以终结执行程序。

4. 寻求其他法律途径：

   • 情况说明：如果上述途径均无法解决问题，您还可以考虑通过其他法律途径来维护自己的权益，比如提起侵权之诉（如果认为对方的执行行为侵犯了您的合法权益）或确认合同无效之诉（如果认为原房屋买卖合同存在无效情形）等。
   • 操作建议：在寻求其他法律途径时，建议您咨询专业律师，以了解具体的法律程序和可能的风险。

在采取任何救济措施前，建议您先仔细分析原判决和执行情况，明确自己的权益和可能的救济途径。同时，由于法律程序可能较为复杂，且涉及您的重大财产权益，因此建议您在采取行动前咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保护。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。