民事案件超过诉讼时效的法律后果主要包括以下几点：

1. 胜诉权的丧失：

   • 含义：诉讼时效期间届满后，权利人虽然仍可以向法院提起诉讼，但若义务人提出诉讼时效抗辩，法院将依法判决权利人败诉。这意味着权利人通过司法程序强制义务人履行义务的权利（即胜诉权）丧失。
   • 举例：假设甲借给乙10万元，约定1年后还款。但3年后，甲才向法院起诉要求乙还款。若乙以诉讼时效已过为由抗辩，法院将驳回甲的诉讼请求。

2. 实体权利的保留：

   • 含义：尽管胜诉权丧失，但权利人的实体权利（如债权）本身并未消灭。如果义务人出于道德或其他原因自愿履行义务，权利人仍有权接受，且义务人之后不得以诉讼时效已过为由要求返还。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一百九十二条，诉讼时效期间届满的，义务人可以提出不履行义务的抗辩。但诉讼时效期间届满后，义务人同意履行的，不得以诉讼时效期间届满为由抗辩；义务人已经自愿履行的，不得请求返还。

3. 义务人的抗辩权与自愿履行：

   • 抗辩权：诉讼时效期间届满后，义务人获得抗辩权，可以拒绝履行债务而不受法律追究。
   • 自愿履行：即使诉讼时效已过，义务人仍可选择自愿履行债务，且一旦履行，不得以不知诉讼时效已过为由要求返还。
   • 举例：丙欠丁5万元货款，诉讼时效届满后，丙主动偿还了货款。此后，丙不能以诉讼时效已过为由要求丁返还。

4. 法院的被动地位与时效利益的抛弃：

   • 法院不得主动适用：在诉讼过程中，法院不会主动审查案件是否超过诉讼时效并据此作出裁判，而是需要由义务人提出诉讼时效抗辩。
   • 时效利益的抛弃：时效期间届满后，义务人可以选择抛弃其取得的时效利益。一旦抛弃，视为时效期间未届满，重新开始计算时效期间。这体现了私法自治原则。

5. 特殊请求权的处理：

   • 不适用诉讼时效的情形：并非所有的请求权都受诉讼时效的限制。一些基于身份关系产生的请求权（如抚养费、赡养费请求权）以及基于物权产生的排除妨害、消除危险等请求权，通常不适用诉讼时效的规定。
   • 举例：若甲长期未支付乙的赡养费，乙在多年后提起诉讼要求甲支付，此时即使诉讼时效已过，但基于身份关系的特殊性，乙的请求权仍可能得到法院的支持。

针对超过诉讼时效的民事案件，以下是一些建议：

• 对于权利人：

  • 应及时关注诉讼时效问题，确保在时效期间内积极主张权利。
  • 可以通过书面催款函、短信、微信等方式向义务人主张权利，并妥善保留证据。
  • 如发现诉讼时效即将届满，可考虑通过提起诉讼、申请支付令等方式中断诉讼时效，以维护自身权益。

• 对于义务人：

  • 若面临债权人的诉讼，应仔细审查是否已超过诉讼时效，并据此决定是否行使抗辩权。
  • 需注意，债务人在诉讼时效届满后的行为（如同意履行债务）可能导致诉讼时效重新计算或被视为放弃抗辩权，因此应谨慎行事。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。