跌打扭伤私人诊所合法的经营范围，主要取决于其是否具备相应的医疗资质以及是否按照核准登记的诊疗科目开展诊疗活动。以下从几个方面进行详细分析：

1. 医疗资质要求：

   • 私人诊所必须依法取得《医疗机构执业许可证》，这是开展医疗活动的基本前提。
   • 诊所的医生必须具备相应的医师资格，并注册在该诊所，才能合法行医。

2. 诊疗科目限制：

   • 私人诊所的诊疗科目必须在其《医疗机构执业许可证》上明确标注，且只能按照核准登记的诊疗科目开展诊疗活动。
   • 对于跌打扭伤这类常见病症，如果诊所的诊疗科目中包含了中医骨伤科、康复医学科或相关科目，那么它就有权对这类病症进行诊断和治疗。

3. 具体经营范围示例：

   • 如果诊所具备中医骨伤科资质，其经营范围可以包括跌打损伤、扭伤、骨折等骨伤科疾病的诊断、治疗、康复等。
   • 如果诊所主要侧重于康复治疗，那么其经营范围可能更侧重于跌打扭伤后的康复训练、物理治疗等。

4. 非法经营的法律后果：

   • 如果私人诊所未经核准登记擅自开展超出其诊疗科目的医疗活动，或者未取得《医疗机构执业许可证》擅自开展医疗活动，将构成非法行医。
   • 非法行医不仅可能面临行政处罚，如罚款、吊销执业许可证等，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

建议：

• 如果您打算开设或咨询跌打扭伤私人诊所的相关事宜，请务必确保诊所具备合法的医疗资质，并按照核准登记的诊疗科目开展诊疗活动。
• 在选择诊所进行诊疗时，也请务必查看其《医疗机构执业许可证》和医生的医师资格，以确保自己的合法权益得到保障。

如有任何关于医疗纠纷或医疗资质方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。