在法律上，仅仅给别人转1314或520这样的金额，并不能直接认定是出轨行为。以下是从多个角度进行的详细分析：

1. 法律定义与出轨的认定：

   • 出轨，在法律上通常指的是夫妻一方或双方在婚姻关系存续期间，与婚外异性发生不正当关系的行为。这种行为的认定需要基于具体的证据，如亲密照片、视频、聊天记录、证人证言等，以证明双方存在不正当的男女关系。
   • 转账记录，尤其是特定金额的转账（如1314、520），虽然可能暗示某种特殊关系，但并不能单独作为认定出轨的证据。因为这些金额也可能有其他合理的解释，如朋友间的赠与、还款、购买服务等。

2. 转账记录的法律意义：

   • 转账记录在法律上属于书证的一种，可以证明资金流动的事实。然而，要将其与出轨行为联系起来，需要其他证据的佐证。
   • 如果转账记录与其他证据（如亲密聊天记录、照片等）相结合，形成了一个完整的证据链，那么可能有助于证明出轨行为的存在。但单独来看，转账记录并不足以构成出轨的直接证据。

3. 法律实践中的考量：

   • 在实际的法律纠纷中，法院会综合考虑各种证据来认定出轨行为。这包括转账记录、聊天记录、证人证言、照片、视频等。
   • 法院会评估这些证据的真实性、合法性和关联性，以及它们是否能够形成一个完整的证据链来证明出轨行为。因此，仅仅依靠转账记录是无法在法律上认定出轨的。

4. 建议与注意事项：

   • 如果你怀疑配偶出轨，并希望收集证据来维护自己的权益，建议咨询专业律师以获取具体的法律建议。律师可以根据你的具体情况，指导你如何收集证据、如何保护自己的权益等。
   • 在收集证据的过程中，要注意遵守法律法规，不要侵犯他人的隐私权等合法权益。否则，即使收集到了证据，也可能因为违法而无法被法院采纳。

总结来说，转账1314或520这样的金额并不能直接认定是出轨行为。在法律上，出轨的认定需要基于具体的证据和法律规定。如果你对此有进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。